H5P/h5p-dictation — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Asterisk

Translation

Key semantics[6].fields[31].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[6].fields[23].default	question mark	spørsmålstegn
semantics[6].fields[24].label	Comma	Komma
semantics[6].fields[24].default	comma	komma
semantics[6].fields[25].label	Single quote	Apostrof
semantics[6].fields[25].default	single quote	apostrof
semantics[6].fields[26].label	Double quote	Sitattegn
semantics[6].fields[26].default	double quote	sitattegn
semantics[6].fields[27].label	Colon	Kolon
semantics[6].fields[27].default	colon	kolon
semantics[6].fields[28].label	Semicolon	Semikolon
semantics[6].fields[28].default	semicolon	semikolon
semantics[6].fields[29].label	Plus	Pluss
semantics[6].fields[29].default	plus	pluss
semantics[6].fields[30].label	Minus	Minus
semantics[6].fields[30].default	minus	minus
semantics[6].fields[31].label	Asterisk	Asterisk
semantics[6].fields[31].default	asterisk	asterisk
semantics[6].fields[32].label	Forward slash	Forover skråstrek
semantics[6].fields[32].default	forward slash	forover skråstrek

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[6].fields[25].default	single quote	apostrof
semantics[6].fields[25].label	Single quote	Apostrof
semantics[6].fields[26].default	double quote	sitattegn
semantics[6].fields[26].label	Double quote	Sitattegn
semantics[6].fields[27].default	colon	kolon
semantics[6].fields[27].label	Colon	Kolon
semantics[6].fields[28].default	semicolon	semikolon
semantics[6].fields[28].label	Semicolon	Semikolon
semantics[6].fields[29].default	plus	pluss
semantics[6].fields[29].label	Plus	Pluss
semantics[6].fields[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Prøv igjen. Alle svar blir nullstilt, og oppgaven starter på nytt.
semantics[6].fields[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	Beskrivelse av "Prøv igjen"-knapp for assisterende teknologi
semantics[6].fields[30].default	minus	minus
semantics[6].fields[30].label	Minus	Minus
semantics[6].fields[31].default	asterisk	asterisk
semantics[6].fields[31].label	Asterisk	Asterisk
semantics[6].fields[32].default	forward slash	forover skråstrek
semantics[6].fields[32].label	Forward slash	Forover skråstrek
semantics[6].fields[3].default	Play	Spill av
semantics[6].fields[3].label	Play button	Navn på knapp for avspilling
semantics[6].fields[4].default	Play slowly	Spill av med lav hastighet
semantics[6].fields[4].label	Play slowly button	Navn på knapp for å avspilling med lav hastighet
semantics[6].fields[5].default	Number of tries left: @number	Antall forsøk igjen: @number
semantics[6].fields[5].description	@number will be replaced by the current number of tries left.	@number vil erstattes av antall forsøk igjen.
semantics[6].fields[5].label	Tries left (text for readspeakers and hover text)	Forsøk igjen (tekst for skjermlesere og når musepeker holdes over element)
semantics[6].fields[6].default	infinite	uendelig
semantics[6].fields[6].label	Infinite (text for readspeakers and hover text)	Uendelig (tekst for skjermlesere og når musepeker holdes over element)
semantics[6].fields[7].default	Enter what you have heard.	Skriv inn det du har hørt
semantics[6].fields[7].label	Enter text field	Tekstfelt for svar
semantics[6].fields[8].default	You got @score out of @total points	Du fikk @score av @total poeng

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[31].label

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/nn.json, string 155