The translation has come to an end.
The translation has come to an end.
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/fr.json
Last change Dec. 22, 2022, 3:41 p.m.
Last author Albane Coeurquetin
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 479 2,679
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 99 100% 479 100% 2,679
Translated 100% 99 100% 479 100% 2,679
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 11 12% 58 11% 316
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

479
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Behavioural settings
Options généralesParamètres comportementaux
2 years ago
User avatar Albane

Contributor joined

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
@cards will be replaced by the number of all cards in the pool. @max will be replaced by the maximum proficiency level.
@cards sera remplacé par le nombre de cartes dans la réserve. @max sera remplacé par le niveau de compétences maximal - 1.
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Well done! You have mastered all @cards cards by getting them correct @max times!
Well done! YBien joué! Vous have mastered all @cards cards by getting themz réussi à avoir les @cards cartes correctes @max timesfois de suite!
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
@cards will be replaced by the number of all cards in the pool. @max will be replaced by the maximum proficiency level - 1.
@cards will besera remplaced by the number of all cards in the pool. @max will beé par le nombre de cartes dans la réserve. @max sera remplaced by the maximum proficiency levelé par le niveau de compétences maximal - 1.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Message when all cards have been learned proficiently
Message when all cards have been learned proficientlylorsque toutes les cartes ont été apprises avec compétence
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Tip for the second part of the dialogue
Tip for the second part of the dialoguIndice pour le dos de la carte
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. French
Tip for answer
Tip for answerIndice pour le dos
2 years ago
Browse all translation changes