Zen

Translation

semantics[29].fields[3].label
English
Confirm button label
20/200 · 20

Sign in to save the translation.

Key English Arabic Actions
semantics[25].label
Label for card text
Label for card text
semantics[26].default
Card back
Card back
semantics[26].description
Used for accessibility by assistive technologies
Used for accessibility by assistive technologies
semantics[26].label
Label for card back
Label for card back
semantics[27].default
Show tip
Show tip
semantics[27].label
Label for the show tip button
Label for the show tip button
semantics[28].default
Your browser does not support this audio
Your browser does not support this audio
semantics[28].label
Audio not supported message
Audio not supported message
semantics[29].fields[0].default
Start over?
Start over?
semantics[29].fields[0].label
Header text
Header text
semantics[29].fields[1].default
All progress will be lost. Are you sure you want to start over?
All progress will be lost. Are you sure you want to start over?
semantics[29].fields[1].label
Body text
Body text
semantics[29].fields[2].default
Cancel
Cancel
semantics[29].fields[2].label
Cancel button label
Cancel button label
semantics[29].fields[3].default
Start over
Start over
semantics[29].fields[3].label
Confirm button label
Confirm button label
semantics[29].label
Confirm starting over dialog
Confirm starting over dialog
semantics[2].label
Task description
وصف المهمه
semantics[3].entity
dialog
الحوار
semantics[3].field.fields[0].description
Hint for the first part of the dialogue
تلميح للجزء الأول من الحوار
semantics[3].field.fields[0].label
Text
نص
semantics[3].field.fields[1].description
Hint for the second part of the dialogue
تلميح للجزء الثاني من الحوار
semantics[3].field.fields[1].label
Answer
الاجابة
semantics[3].field.fields[2].description
Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
semantics[3].field.fields[2].label
Image
Image
semantics[3].field.fields[3].label
Alternative text for the image
Alternative text for the image
semantics[3].field.fields[4].label
Audio files
Audio files
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description
Tip for the first part of the dialogue
Tip for the first part of the dialogue
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label
Tip for text
Tip for text
semantics[3].field.fields[5].fields[1].description
Tip for the second part of the dialogue
Tip for the second part of the dialogue

Loading…

User avatar serettig

Bulk status changed

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Arabic
Confirm button label
Confirm button label
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Arabic
Button Button H5P
Confirm تأكيد H5P
Confirm button label تسمية زر التأكيد H5P
Label التسمية H5P

String information

Key
semantics[29].fields[3].label
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
language/ar.json, string 98