Zen

Translation

semantics[29].fields[3].default
English
Start over
10/100 · 10

Sign in to save the translation.

Key English Arabic Actions
semantics[25].description
Used for accessibility by assistive technologies
Used for accessibility by assistive technologies
semantics[25].label
Label for card text
Label for card text
semantics[26].default
Card back
Card back
semantics[26].description
Used for accessibility by assistive technologies
Used for accessibility by assistive technologies
semantics[26].label
Label for card back
Label for card back
semantics[27].default
Show tip
Show tip
semantics[27].label
Label for the show tip button
Label for the show tip button
semantics[28].default
Your browser does not support this audio
Your browser does not support this audio
semantics[28].label
Audio not supported message
Audio not supported message
semantics[29].fields[0].default
Start over?
Start over?
semantics[29].fields[0].label
Header text
Header text
semantics[29].fields[1].default
All progress will be lost. Are you sure you want to start over?
All progress will be lost. Are you sure you want to start over?
semantics[29].fields[1].label
Body text
Body text
semantics[29].fields[2].default
Cancel
Cancel
semantics[29].fields[2].label
Cancel button label
Cancel button label
semantics[29].fields[3].default
Start over
Start over
semantics[29].fields[3].label
Confirm button label
Confirm button label
semantics[29].label
Confirm starting over dialog
Confirm starting over dialog
semantics[2].label
Task description
وصف المهمه
semantics[3].entity
dialog
الحوار
semantics[3].field.fields[0].description
Hint for the first part of the dialogue
تلميح للجزء الأول من الحوار
semantics[3].field.fields[0].label
Text
نص
semantics[3].field.fields[1].description
Hint for the second part of the dialogue
تلميح للجزء الثاني من الحوار
semantics[3].field.fields[1].label
Answer
الاجابة
semantics[3].field.fields[2].description
Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
Optional image for the card. (The card may use just an image, just a text or both)
semantics[3].field.fields[2].label
Image
Image
semantics[3].field.fields[3].label
Alternative text for the image
Alternative text for the image
semantics[3].field.fields[4].label
Audio files
Audio files
semantics[3].field.fields[5].fields[0].description
Tip for the first part of the dialogue
Tip for the first part of the dialogue
semantics[3].field.fields[5].fields[0].label
Tip for text
Tip for text

Loading…

User avatar serettig

Bulk status changed

  1. H5P
  2. h5p-dialogcards
  3. Arabic
Start over
Start over
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Arabic
Start over Start over H5P

String information

Key
semantics[29].fields[3].default
String age
4 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
language/ar.json, string 99