H5P/h5p-crossword — Dutch @ Translate H5P: Length of word

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[7].fields[13].label

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[7].fields[7].default	Correct	Juist
semantics[7].fields[8].label	Wrong	Onjuist
semantics[7].fields[8].default	Wrong	Onjuist
semantics[7].fields[9].label	Point	Punt
semantics[7].fields[9].default	point	punt
semantics[7].fields[10].description	Solution announcer. @clue and @solution are variables and will be replaced by the respective values.	Oplossingsmelder. @clue en @solution zijn variabelen en zullen worden vervangen door de respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[10].label	Solution for	Oplossing voor
semantics[7].fields[10].default	For @clue the solution is: @solution	Voor @clue is de oplossing: @solution
semantics[7].fields[11].description	Extra clue announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective value.	Extra aanwijzingsmelder. @clue is een variabele en wordt vervangen door de betreffende waarde.
semantics[7].fields[11].label	Extra clue for	Extra aanwijzing voor
semantics[7].fields[11].default	Open extra clue for @clue	Open extra aanwijzing voor @clue
semantics[7].fields[12].description	Announcing the current position. @position and @length are variables and will be replaced by their respective values.	De huidige positie aankondigen. @position en @length zijn variabelen en zullen worden vervangen door hun respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[12].label	Letter	Letterteken
semantics[7].fields[12].default	Letter @position of @length	Letter @position van @length
semantics[7].fields[13].description	Announcing the word length. @length is a variable and will be replaced by the respective value.	De woordlengte aankondigen. @length is een variabele en wordt vervangen door de respectievelijke waarde.
semantics[7].fields[13].label	Length of word	De lengte van het woord
semantics[7].fields[13].default	@length letter word	Woord met @length letters
semantics[7].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Controleer"
semantics[7].fields[14].default	Check the characters. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Controleer de letters. De antwoorden worden gemarkeerd als juist, onjuist of niet-beantwoord.
semantics[7].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Toon oplossing"
semantics[7].fields[15].default	Show the solution. The crossword will be filled with its correct solution.	Toon de oplossing. De kruiswoordpuzzel wordt gevuld met de juiste oplossing.
semantics[7].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Opnieuw"
semantics[7].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Probeer de taak opnieuw. Reset alle antwoorden en start de taak opnieuw.
semantics[7].fields[17].label	Your result	Jouw resultaat
semantics[7].fields[17].description	@score and @total are variables and will be replaced by their respective values.	@score en @total zijn variabelen en zullen worden vervangen door hun respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[17].default	You got @score out of @total points.	Je hebt @score van de @total punten.

Key	English	Dutch
semantics[6].fields[9].label	Extra clue	Extra aanwijzing
semantics[6].label	User interface	Gebruikersinterface
semantics[7].fields[0].default	Crossword grid. Use arrow keys to navigate and the keyboard to enter characters. Alternatively, use Tab to navigate to type the answers in Fill in the Blanks style fields instead of the grid.	Kruiswoordpuzzel. Gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren en het toetsenbord om tekens in te voeren. Je kunt ook Tab gebruiken om te navigeren en de antwoorden in te voeren in de velden van het type 'Vul de lege velden' in plaats van in het raster.
semantics[7].fields[0].label	Crossword grid description	Rasterbeschrijving van de kruiswoordpuzzel
semantics[7].fields[10].default	For @clue the solution is: @solution	Voor @clue is de oplossing: @solution
semantics[7].fields[10].description	Solution announcer. @clue and @solution are variables and will be replaced by the respective values.	Oplossingsmelder. @clue en @solution zijn variabelen en zullen worden vervangen door de respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[10].label	Solution for	Oplossing voor
semantics[7].fields[11].default	Open extra clue for @clue	Open extra aanwijzing voor @clue
semantics[7].fields[11].description	Extra clue announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective value.	Extra aanwijzingsmelder. @clue is een variabele en wordt vervangen door de betreffende waarde.
semantics[7].fields[11].label	Extra clue for	Extra aanwijzing voor
semantics[7].fields[12].default	Letter @position of @length	Letter @position van @length
semantics[7].fields[12].description	Announcing the current position. @position and @length are variables and will be replaced by their respective values.	De huidige positie aankondigen. @position en @length zijn variabelen en zullen worden vervangen door hun respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[12].label	Letter	Letterteken
semantics[7].fields[13].default	@length letter word	Woord met @length letters
semantics[7].fields[13].description	Announcing the word length. @length is a variable and will be replaced by the respective value.	De woordlengte aankondigen. @length is een variabele en wordt vervangen door de respectievelijke waarde.
semantics[7].fields[13].label	Length of word	De lengte van het woord
semantics[7].fields[14].default	Check the characters. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Controleer de letters. De antwoorden worden gemarkeerd als juist, onjuist of niet-beantwoord.
semantics[7].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Controleer"
semantics[7].fields[15].default	Show the solution. The crossword will be filled with its correct solution.	Toon de oplossing. De kruiswoordpuzzel wordt gevuld met de juiste oplossing.
semantics[7].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Toon oplossing"
semantics[7].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Probeer de taak opnieuw. Reset alle antwoorden en start de taak opnieuw.
semantics[7].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Ondersteunende technologie beschrijving voor de knop "Opnieuw"
semantics[7].fields[17].default	You got @score out of @total points.	Je hebt @score van de @total punten.
semantics[7].fields[17].description	@score and @total are variables and will be replaced by their respective values.	@score en @total zijn variabelen en zullen worden vervangen door hun respectievelijke waarden.
semantics[7].fields[17].label	Your result	Jouw resultaat
semantics[7].fields[1].default	Column	Kolom
semantics[7].fields[1].label	Column	Kolom
semantics[7].fields[2].default	Row	Rij
semantics[7].fields[2].label	Row	Rij
semantics[7].fields[3].default	Across	Horizontaal

Loading…

Qsento Translation approved H5P h5p-crossword Dutch	English Length of word Dutch 8 characters edited Current translation Approved LDe lengte van het woord 8 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-crossword Dutch	English Length of word Dutch 0 characters edited Translated Lengte van woord 11 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-crossword Dutch	English Length of word Dutch 11 characters edited Translated Le~~tter~~ngte van woord a year ago
viragom Translation approved H5P h5p-crossword Dutch	English Length of word Dutch 0 characters edited Letter 2 years ago