H5P/h5p-course-presentation — Hebrew @ Translate H5P: Only applicable when 'Specific slide number' is selected

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description

English

Hebrew

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hebrew
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	תגובות
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	התגובות מוצגות כאשר המשתמש מציג את התשובות המוצעות עבור כל העמודים.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	תמיד להציג תגובות
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	שקיפות הרקע
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	מוצג ככפתור
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	גודל כפתור
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	קטן
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	גדול
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	כותרת
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	מעבר ל
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	מספר עמוד מסויים
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	עמוד הבא
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	עמוד קודם
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	מספר עמוד מסויים
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים'
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	מוסתר
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	סמן ברירת המחדל, ללא כותרת וללא לשונית אינדקס אזהרה: משתמשים עם מוגבלות או משתמשים בלוח המקשים בלבד יתקשו להשתמש ברכיב זה.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	תמונה
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	תמונה רקע צריך להיות יחס רוחב גובה 2:1, כדי למנוע מתיחה. תמונות בהפרדה גבוהה יוצגו טוב יותר במסכים גדולים יותר.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	יש לבחור צבע
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	רשימת מילות מפתח
semantics[0].fields[3].label	Always show	תמיד להציג
semantics[0].fields[4].label	Auto hide	הסתרה אוטומטי
semantics[0].fields[5].label	Opacity	שקיפות
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Image	תמונה
semantics[0].fields[6].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	תמונה רקע צריך להיות יחס רוחב גובה 2:1, כדי למנוע מתיחה. תמונות בהפרדה גבוהה יוצגו טוב יותר במסכים גדולים יותר.
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Pick a color	יש לבחור צבע
semantics[1].label	Localize	תרגום מקומי
semantics[1].fields[0].label	Translation for "Slide"	תרגום עבור "עמוד"
semantics[1].fields[0].default	Slide	עמוד

Key	English	Hebrew
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	כותרת
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	מעבר ל
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	מספר עמוד מסויים
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	עמוד הבא
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	עמוד קודם
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים'
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	מספר עמוד מסויים
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	סמן ברירת המחדל, ללא כותרת וללא לשונית אינדקס אזהרה: משתמשים עם מוגבלות או משתמשים בלוח המקשים בלבד יתקשו להשתמש ברכיב זה.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	מוסתר
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	התגובות מוצגות כאשר המשתמש מציג את התשובות המוצעות עבור כל העמודים.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	תגובות
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	תמיד להציג תגובות
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	שקיפות הרקע
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	מוצג ככפתור
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	גודל כפתור
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	קטן
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	גדול
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	תמונה רקע צריך להיות יחס רוחב גובה 2:1, כדי למנוע מתיחה. תמונות בהפרדה גבוהה יוצגו טוב יותר במסכים גדולים יותר.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	תמונה
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	יש לבחור צבע

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation Translated חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' a year ago
nadavkav Suggestion accepted H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation Translated חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' a year ago
gal.farber Suggestion added H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' 2 years ago
None Source string changed H5P h5p-course-presentation Hebrew	English 36 characters edited ~~Type a slide number to go to~~Only applicable when 'Specific slide number' is selected 2 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' 3 years ago
None Source string changed H5P h5p-course-presentation Hebrew	English 36 characters edited ~~Only applicable when 'Specific slide number' is selected~~Type a slide number to go to 3 years ago
nadavkav Translation approved H5P h5p-course-presentation Hebrew	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Hebrew 0 characters edited Current translation חל רק כאשר נבחר 'מספר עמוד מסויים' 4 years ago