H5P/h5p-course-presentation — Greek @ Translate H5P: Show keywords list

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[10].default

English

Greek

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Greek
semantics[1].fields[3].label	Translation for "Max Score"	Μετάφραση για "Μέγιστη βαθμολογία"
semantics[1].fields[3].default	Max Score	Μέγιστη βαθμολογία
semantics[1].fields[4].label	Translation for "Total"	Μετάφραση για "Σύνολο"
semantics[1].fields[4].default	Total	Σύνολο
semantics[1].fields[5].label	Translation for "Total Score"	Μετάφραση για "Συνολική βαθμολογία"
semantics[1].fields[5].default	Total Score	Συνολική βαθμολογία
semantics[1].fields[6].label	Title for show solutions button	Ετικέτα κουμπιού εμφάνισης λύσης
semantics[1].fields[6].default	Show solutions	Λύση
semantics[1].fields[7].label	Text for the retry button	Ετικέτα κουμπιού νέας προσπάθειας
semantics[1].fields[7].default	Retry	Επανάληψη
semantics[1].fields[8].label	Text for the export text button	Ετικέτα κουμπιού εξαγωγής κειμένου
semantics[1].fields[8].default	Export text	Εξαγωγή κειμένου
semantics[1].fields[9].label	Hide keywords list button title	Ετικέτα κουμπιού απόκρυψης λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[9].default	Hide keywords list	Απόκρυψη λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[10].label	Show keywords list button title	Ετικέτα κουμπιού εμφάνισης λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[10].default	Show keywords list	Εμφάνιση λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[11].label	Fullscreen label	Ετικέτα προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[11].default	Fullscreen	Πλήρης οθόνη
semantics[1].fields[12].label	Exit fullscreen label	Ετικέτα κλεισίματος προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[12].default	Exit fullscreen	Κλείσιμο προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[13].label	Previous slide label	Ετικέτα προηγούμενης διαφάνειας
semantics[1].fields[13].default	Previous slide	Προηγούμενη διαφάνεια
semantics[1].fields[14].label	Next slide label	Ετικέτα επόμενης διαφάνειας
semantics[1].fields[14].default	Next slide	Επόμενη διαφάνεια
semantics[1].fields[15].label	Current slide label	Ετικέτα τρέχουσας διαφάνειας
semantics[1].fields[15].default	Current slide	Τρέχουσα διαφάνεια
semantics[1].fields[16].label	Last slide label	Ετικέτα τελευταίας διαφάνειας
semantics[1].fields[16].default	Last slide	Τελευταία διαφάνεια
semantics[1].fields[17].label	Exit solution mode text	Κείμενο για έξοδο από λειτουργία λύσης
semantics[1].fields[17].default	Exit solution mode	Έξοδος από λειτουργία λύσης
semantics[1].fields[18].label	Solution mode text	Κείμενο λειτουργίας λύσης

Key	English	Greek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Μέγεθος κουμπιού
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Μικρό
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Μεγάλο
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Η εικόνα φόντου θα πρέπει να έχει αναλογία ύψους/πλάτους 2:1 για την αποφυγή παραμόρφωσης. Εικόνες υψηλής ανάλυσης θα εμφανίζονται καλύτερα σε μεγαλύτερες οθόνες.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Επιλογή χρώματος
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	Λίστα λέξεων - κλειδιά
semantics[0].fields[3].label	Always show	Να εμφανίζεται πάντα
semantics[0].fields[4].label	Auto hide	Αυτόματη απόκρυψη
semantics[0].fields[5].label	Opacity	Διαφάνεια
semantics[0].fields[6].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Η εικόνα φόντου θα πρέπει να έχει αναλογία ύψους/πλάτους 2:1 για την αποφυγή παραμόρφωσης. Εικόνες υψηλής ανάλυσης θα εμφανίζονται καλύτερα σε μεγαλύτερες οθόνες.
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Pick a color	Επιλογή χρώματος
semantics[1].fields[0].default	Slide	Διαφάνεια
semantics[1].fields[0].label	Translation for "Slide"	Μετάφραση για "Διαφάνεια"
semantics[1].fields[10].default	Show keywords list	Εμφάνιση λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[10].label	Show keywords list button title	Ετικέτα κουμπιού εμφάνισης λίστας λέξεων - κλειδιά
semantics[1].fields[11].default	Fullscreen	Πλήρης οθόνη
semantics[1].fields[11].label	Fullscreen label	Ετικέτα προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[12].default	Exit fullscreen	Κλείσιμο προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[12].label	Exit fullscreen label	Ετικέτα κλεισίματος προβολής πλήρους οθόνης
semantics[1].fields[13].default	Previous slide	Προηγούμενη διαφάνεια
semantics[1].fields[13].label	Previous slide label	Ετικέτα προηγούμενης διαφάνειας
semantics[1].fields[14].default	Next slide	Επόμενη διαφάνεια
semantics[1].fields[14].label	Next slide label	Ετικέτα επόμενης διαφάνειας
semantics[1].fields[15].default	Current slide	Τρέχουσα διαφάνεια
semantics[1].fields[15].label	Current slide label	Ετικέτα τρέχουσας διαφάνειας
semantics[1].fields[16].default	Last slide	Τελευταία διαφάνεια
semantics[1].fields[16].label	Last slide label	Ετικέτα τελευταίας διαφάνειας
semantics[1].fields[17].default	Exit solution mode	Έξοδος από λειτουργία λύσης

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[10].default

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/el.json, string 50