H5P/h5p-course-presentation — Czech @ Translate H5P: Only applicable when 'Specific slide number' is selected

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	Komentáře
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Komentáře se zobrazí, když uživatel zobrazí navrhované odpovědi pro všechny snímky.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Vždy zobrazovat komentáře
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Pozadí neprůhledné
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Zobrazit jako tlačítko
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Velikost tlačítka
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Malé
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Velké
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Název
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	Přejít na
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Konkrétní číslo snímku
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Další snímek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Předchozí snímek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Konkrétní číslo snímku
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Použitelné pouze v případě, že je vybráno "Konkrétní číslo snímku"
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Neviditelný
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	Výchozí kurzor, bez názvu a bez indexu karet. Upozornění: Uživatelé se zdravotním postižením nebo uživatelé pouze s klávesnicí budou mít potíže s používáním tohoto prvku.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Obrázek by měl mít poměr šířky k výšce 2: 1, aby nedošlo k roztažení. Obrázky s vysokým rozlišením se budou lépe zobrazovat na větších obrazovkách.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Vybrat barvu
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	Seznam klíčových slov
semantics[0].fields[3].label	Always show	Vždy zobrazit
semantics[0].fields[4].label	Auto hide	Automatické skrývání
semantics[0].fields[5].label	Opacity	Neprůhledné
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Image	Obrázek
semantics[0].fields[6].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Obrázek by měl mít poměr šířky k výšce 2: 1, aby nedošlo k roztažení. Obrázky s vysokým rozlišením se budou lépe zobrazovat na větších obrazovkách.
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Pick a color	Vybrat barvu
semantics[1].label	Localize	Lokalizovat
semantics[1].fields[0].label	Translation for "Slide"	Překlad pro "Snímek"
semantics[1].fields[0].default	Slide	Snímek

Key	English	Czech
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Název
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	Přejít na
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Konkrétní číslo snímku
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Další snímek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Předchozí snímek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Použitelné pouze v případě, že je vybráno "Konkrétní číslo snímku"
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Konkrétní číslo snímku
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	Výchozí kurzor, bez názvu a bez indexu karet. Upozornění: Uživatelé se zdravotním postižením nebo uživatelé pouze s klávesnicí budou mít potíže s používáním tohoto prvku.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Neviditelný
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Komentáře se zobrazí, když uživatel zobrazí navrhované odpovědi pro všechny snímky.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	Komentáře
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Vždy zobrazovat komentáře
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Pozadí neprůhledné
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Zobrazit jako tlačítko
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Velikost tlačítka
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Malé
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Velké
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Obrázek by měl mít poměr šířky k výšce 2: 1, aby nedošlo k roztažení. Obrázky s vysokým rozlišením se budou lépe zobrazovat na větších obrazovkách.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Vybrat barvu

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Czech	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Czech 0 characters edited Current translation Approved Použitelné pouze v případě, že je vybráno "Konkrétní číslo snímku" 2 years ago
bhavel Translation approved H5P h5p-course-presentation Czech	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Czech 53 characters edited Current translation Approved ~~Zadejte číslo snímku, na který chcete přejít~~Použitelné pouze v případě, že je vybráno "Konkrétní číslo snímku" 2 years ago
None Source string changed H5P h5p-course-presentation Czech	English 36 characters edited ~~Type a slide number to go to~~Only applicable when 'Specific slide number' is selected 2 years ago
bhavel Translation approved H5P h5p-course-presentation Czech	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Czech 0 characters edited Zadejte číslo snímku, na který chcete přejít 3 years ago
bhavel Translation changed H5P h5p-course-presentation Czech	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Czech 52 characters edited ~~Použije se pouze tehdy, když je vybráno „Konkrétní číslo snímku“~~Zadejte číslo snímku, na který chcete přejít 3 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-course-presentation Czech	English Only applicable when 'Specific slide number' is selected Czech 0 characters edited Použije se pouze tehdy, když je vybráno „Konkrétní číslo snímku“ 3 years ago
None Source string changed H5P h5p-course-presentation Czech	English 36 characters edited ~~Only applicable when 'Specific slide number' is selected~~Type a slide number to go to 3 years ago