H5P/h5p-course-presentation — Bulgarian @ Translate H5P: These options will let you override social behaviour settings. Empty …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[7].description

English

Bulgarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bulgarian
semantics[2].fields[2].label	Override "Show Solution" button	Бутон"Покажи решението"
semantics[2].fields[2].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Тази опция определя дали бутона "Покажи решението" ще бъде показван за всички въпроси, ще бъде скрит за всички въпроси или ще бъде настойван за всеки поотделно.
semantics[2].fields[2].options[0].label	Enabled	Активен
semantics[2].fields[2].options[1].label	Disabled	Неактивен
semantics[2].fields[3].label	Override "Retry" button	Бутон "Опитай пак"
semantics[2].fields[3].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Тази опция определя дали бутона "Опитай пак" ще бъде показван за всички въпроси, ще бъде скрит за всички въпроси или ще бъде настойван за всеки поотделно.
semantics[2].fields[3].options[0].label	Enabled	Активен
semantics[2].fields[3].options[1].label	Disabled	Неактивен
semantics[2].fields[4].label	Show "Show solution" button in the summary slide	Показване на бутона "Показване на решението" в обобщаващия слайд
semantics[2].fields[4].description	If enabled, the learner will be able to show the solutions for all question when they reach the summary slide	Ако е активиран, учащият, ще може да покаже решенията на всички въпроси, когато стигне до слайда с обобщението
semantics[2].fields[5].label	Show "Retry" button in the summary slide	Показване на бутона "Опитай пак" в обобщаващия слайд
semantics[2].fields[5].description	If enabled, the learner will be able to retry all questions when they reach the summary slide. Be advised that by refreshing the page the learners will be able to retry even if this button isn't showing.	Ако е активиран, учащият, ще може да отговори отново на всички въпроси, когато достигне до обобщаващия слайд. При опресняване на страницата учащите ще могат да отговарят на въпросите отново, дори и ако този бутон не се показва.
semantics[2].fields[6].label	Enable print button	Активирай бутона за принтиране
semantics[2].fields[6].description	Enables the print button.	Активирай бутона за принтиране.
semantics[2].fields[7].label	Social Settings	Social Settings
semantics[2].fields[7].description	These options will let you override social behaviour settings. Empty values will be filled in automatically if a link is provided, otherwise all values will be generated.	Тези опции ще ви позволят да отмените настройките за социално поведение. Автоматично ще бъдат попълнени празни стойности, ако е осигурена връзка, в противен случай ще бъдат генерирани всички стойности.
semantics[2].fields[7].fields[0].label	Display Facebook share icon	Показване на иконата за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].label	Facebook share settings	Настройки за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[0].label	Share to Facebook link	Сподели линка във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[0].default	@currentpageurl	@currentpageurl
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].label	Share to Facebook quote	Текст за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].default	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Получих @score от общо максимално @maxScore за изполнението на задачата @currentpageurl.
semantics[2].fields[7].fields[2].label	Display Twitter share icon	Покажи иконката за споделяне в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].label	Twitter share settings	Текст за споделяне в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[0].label	Share to Twitter statement	Сподели в to Twitter следното
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[0].default	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Получих @score от общо максимално @maxScore за изполнението на задачата @currentpageurl.
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[1].label	Share to Twitter link	Сподели линка в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[1].default	@currentpageurl	@currentpageurl
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[2].label	Share to Twitter hashtags	Сподели хаштага в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[2].default	h5p, course	h5p, курс
semantics[2].fields[7].fields[4].label	Display Google+ share icon	Покажи Google+ иконата за споделяне

Key	English	Bulgarian
semantics[2].fields[1].label	Hide Summary Slide	Скрий слайда за обобщаване на резултатите
semantics[2].fields[2].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Тази опция определя дали бутона "Покажи решението" ще бъде показван за всички въпроси, ще бъде скрит за всички въпроси или ще бъде настойван за всеки поотделно.
semantics[2].fields[2].label	Override "Show Solution" button	Бутон"Покажи решението"
semantics[2].fields[2].options[0].label	Enabled	Активен
semantics[2].fields[2].options[1].label	Disabled	Неактивен
semantics[2].fields[3].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Тази опция определя дали бутона "Опитай пак" ще бъде показван за всички въпроси, ще бъде скрит за всички въпроси или ще бъде настойван за всеки поотделно.
semantics[2].fields[3].label	Override "Retry" button	Бутон "Опитай пак"
semantics[2].fields[3].options[0].label	Enabled	Активен
semantics[2].fields[3].options[1].label	Disabled	Неактивен
semantics[2].fields[4].description	If enabled, the learner will be able to show the solutions for all question when they reach the summary slide	Ако е активиран, учащият, ще може да покаже решенията на всички въпроси, когато стигне до слайда с обобщението
semantics[2].fields[4].label	Show "Show solution" button in the summary slide	Показване на бутона "Показване на решението" в обобщаващия слайд
semantics[2].fields[5].description	If enabled, the learner will be able to retry all questions when they reach the summary slide. Be advised that by refreshing the page the learners will be able to retry even if this button isn't showing.	Ако е активиран, учащият, ще може да отговори отново на всички въпроси, когато достигне до обобщаващия слайд. При опресняване на страницата учащите ще могат да отговарят на въпросите отново, дори и ако този бутон не се показва.
semantics[2].fields[5].label	Show "Retry" button in the summary slide	Показване на бутона "Опитай пак" в обобщаващия слайд
semantics[2].fields[6].description	Enables the print button.	Активирай бутона за принтиране.
semantics[2].fields[6].label	Enable print button	Активирай бутона за принтиране
semantics[2].fields[7].description	These options will let you override social behaviour settings. Empty values will be filled in automatically if a link is provided, otherwise all values will be generated.	Тези опции ще ви позволят да отмените настройките за социално поведение. Автоматично ще бъдат попълнени празни стойности, ако е осигурена връзка, в противен случай ще бъдат генерирани всички стойности.
semantics[2].fields[7].fields[0].label	Display Facebook share icon	Показване на иконата за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[0].default	@currentpageurl	@currentpageurl
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[0].label	Share to Facebook link	Сподели линка във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].default	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Получих @score от общо максимално @maxScore за изполнението на задачата @currentpageurl.
semantics[2].fields[7].fields[1].fields[1].label	Share to Facebook quote	Текст за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[1].label	Facebook share settings	Настройки за споделяне във Facebook
semantics[2].fields[7].fields[2].label	Display Twitter share icon	Покажи иконката за споделяне в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[0].default	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Получих @score от общо максимално @maxScore за изполнението на задачата @currentpageurl.
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[0].label	Share to Twitter statement	Сподели в to Twitter следното
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[1].default	@currentpageurl	@currentpageurl
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[1].label	Share to Twitter link	Сподели линка в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[2].default	h5p, course	h5p, курс
semantics[2].fields[7].fields[3].fields[2].label	Share to Twitter hashtags	Сподели хаштага в Twitter
semantics[2].fields[7].fields[3].label	Twitter share settings	Текст за споделяне в Twitter

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[7].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/bg.json, string 145