H5P/h5p-cornell — Galician @ Translate H5P: The view has switched to the exercise.

Translation

Key semantics[5].fields[5].default

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notas copiadas ao portapapeis
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	As notas non puideron copiarse ao portapapeis
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	As notas non puideron copiarse ao portapapeis
semantics[5].label	Readspeaker	Lector de pantalla
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Título do botón de pantalla completa (entrar)
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Entrar modo de pantalla completa
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Título do botón de pantalla completa (saír)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Saír do modo de pantalla completa
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Título do botón de apertura/pechado (coas notas pechadas)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Abrir notas
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Título do botón de apertura/pechado (coas notas abertas)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Pechar notas
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notas abertas
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	Cambiouse á vista de notas.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notas pechadas
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	Cambiouse á vista do exercicio.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notas gardadas
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	Gardáronse as notas na plataforma.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Agachar notas
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Agachar as notas @label
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label é un marcador que se substituirá pola etiqueta respectiva no campo de notas.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Amosar notas
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Amosar as notas @label
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label é un marcador que se substituirá pola etiqueta respectiva do campo de notas.

Key	English	Galician
semantics[4].fields[4].default	Notes copied to clipboard	Notas copiadas ao portapapeis
semantics[4].fields[4].label	Notes copied to clipboard	Notas copiadas ao portapapeis
semantics[4].fields[5].default	Notes could not be copied to clipboard	As notas non puideron copiarse ao portapapeis
semantics[4].fields[5].label	Notes could not be copied to clipboard	As notas non puideron copiarse ao portapapeis
semantics[4].label	Localization	Localización
semantics[5].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Entrar modo de pantalla completa
semantics[5].fields[0].label	Fullscreen button title (enter)	Título do botón de pantalla completa (entrar)
semantics[5].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Saír do modo de pantalla completa
semantics[5].fields[1].label	Fullscreen button title (exit)	Título do botón de pantalla completa (saír)
semantics[5].fields[2].default	Open notes	Abrir notas
semantics[5].fields[2].label	Toggle button title (when notes closed)	Título do botón de apertura/pechado (coas notas pechadas)
semantics[5].fields[3].default	Close notes	Pechar notas
semantics[5].fields[3].label	Toggle button title (when notes opened)	Título do botón de apertura/pechado (coas notas abertas)
semantics[5].fields[4].default	The view has switched to your notes.	Cambiouse á vista de notas.
semantics[5].fields[4].label	Notes opened	Notas abertas
semantics[5].fields[5].default	The view has switched to the exercise.	Cambiouse á vista do exercicio.
semantics[5].fields[5].label	Notes closed	Notas pechadas
semantics[5].fields[6].default	The notes were saved to the platform.	Gardáronse as notas na plataforma.
semantics[5].fields[6].label	Notes saved	Notas gardadas
semantics[5].fields[7].default	Hide @label notes	Agachar as notas @label
semantics[5].fields[7].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label é un marcador que se substituirá pola etiqueta respectiva no campo de notas.
semantics[5].fields[7].label	Hide notes	Agachar notas
semantics[5].fields[8].default	Show @label notes	Amosar as notas @label
semantics[5].fields[8].description	@label is a placeholder and will be replaced with the respective label of the notes field.	@label é un marcador que se substituirá pola etiqueta respectiva do campo de notas.
semantics[5].fields[8].label	Show notes	Amosar notas
semantics[5].label	Readspeaker	Lector de pantalla

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-cornell Galician	English The view has switched to the exercise. Galician 36 characters edited Current translation Translated ~~As notas non puideron copiarse ao portapapeis~~Cambiouse á vista do exercicio. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Galician	English Notes could not be copied to clipboard Galician 20 characters edited Translated NAs notas ~~copiadas~~non puideron copiarse ao portapapeis 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Galician	English Notes copied to clipboard Galician 26 characters edited Translated ~~Cambiouse á vista do exercicio.~~Notas copiadas ao portapapeis 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-cornell Galician	English The view has switched to the exercise. Galician 26 characters edited Current translation Translated ~~The view has switched to the~~Cambiouse á vista do exercisecio. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-cornell Galician	English The view has switched to the exercise. Galician 38 characters edited Needs editing The view has switched to the exercise. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-cornell Galician	English The view has switched to the exercise. Galician 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[5].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/gl.json, string 51