H5P/h5p-content-compiler — Chinese (no variant code) (zh) @ Translate H5P: Status label for completed content.

Translation

Key semantics[6].fields[4].description

English

Chinese (no variant code) (zh)

已完成内容的状态标签。

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
semantics[5].fields[2].description	Choose whether the cards should be automatically selected/deselected when a tag is selected/deselected.	选择是否在选择/取消选择标签时自动选择/取消选择卡片。
semantics[6].label	User interface	用户界面
semantics[6].fields[0].label	Start	开始
semantics[6].fields[0].description	Label of start button.	开始按钮的标签。
semantics[6].fields[0].default	Start	开始
semantics[6].fields[1].label	Selected	已选择
semantics[6].fields[1].description	Status label of selected content.	已选择内容的状态标签。
semantics[6].fields[1].default	selected	已选择
semantics[6].fields[2].label	Status: unstarted	状态: 未开始
semantics[6].fields[2].description	Status label for unstarted content.	未开始内容的状态标签。
semantics[6].fields[2].default	unstarted	未开始
semantics[6].fields[3].label	Status: viewed	状态: 已查看
semantics[6].fields[3].description	Status label for viewed content.	已查看内容的状态标签。
semantics[6].fields[3].default	viewed	已查看
semantics[6].fields[4].label	Status: completed	状态: 已完成
semantics[6].fields[4].description	Status label for completed content.	已完成内容的状态标签。
semantics[6].fields[4].default	completed	已完成
semantics[6].fields[5].label	Status: cleared	状态: 已清除
semantics[6].fields[5].description	Status label for cleared content.	已清除内容的状态标签。
semantics[6].fields[5].default	cleared	已清除
semantics[6].fields[6].label	No cards to show	没有可展示的卡片
semantics[6].fields[6].description	Message when no content matches any of the chosen keywords.	当没有内容匹配选择的关键字时的提示信息。
semantics[6].fields[6].default	You need to select keywords in order to see contents to select from.	您需要选择关键字才能查看可供选择的内容。
semantics[6].fields[7].label	No cards were selected	没有选择卡片
semantics[6].fields[7].description	Message when no contents were selected.	当没有选择任何内容时的提示信息。
semantics[6].fields[7].default	You have not selected any contents.	您尚未选择任何内容。
semantics[6].fields[8].label	Untitled Content	无标题内容
semantics[6].fields[8].description	Fallback label.	回退标签。
semantics[6].fields[8].default	Untitled Content	无标题内容
semantics[6].fields[9].label	Reset confirmation dialog: header	重置确认对话框: 标题
semantics[6].fields[9].description	Header for dialog to confirm resetting all contents.	确认重置所有内容的对话框标题。

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
semantics[6].fields[13].label	Yes	是的
semantics[6].fields[14].default	No	取消
semantics[6].fields[14].label	No	取消
semantics[6].fields[15].default	No valid contents were set.	未设置有效内容。
semantics[6].fields[15].label	No contents	没有内容
semantics[6].fields[1].default	selected	已选择
semantics[6].fields[1].description	Status label of selected content.	已选择内容的状态标签。
semantics[6].fields[1].label	Selected	已选择
semantics[6].fields[2].default	unstarted	未开始
semantics[6].fields[2].description	Status label for unstarted content.	未开始内容的状态标签。
semantics[6].fields[2].label	Status: unstarted	状态: 未开始
semantics[6].fields[3].default	viewed	已查看
semantics[6].fields[3].description	Status label for viewed content.	已查看内容的状态标签。
semantics[6].fields[3].label	Status: viewed	状态: 已查看
semantics[6].fields[4].default	completed	已完成
semantics[6].fields[4].description	Status label for completed content.	已完成内容的状态标签。
semantics[6].fields[4].label	Status: completed	状态: 已完成
semantics[6].fields[5].default	cleared	已清除
semantics[6].fields[5].description	Status label for cleared content.	已清除内容的状态标签。
semantics[6].fields[5].label	Status: cleared	状态: 已清除
semantics[6].fields[6].default	You need to select keywords in order to see contents to select from.	您需要选择关键字才能查看可供选择的内容。
semantics[6].fields[6].description	Message when no content matches any of the chosen keywords.	当没有内容匹配选择的关键字时的提示信息。
semantics[6].fields[6].label	No cards to show	没有可展示的卡片
semantics[6].fields[7].default	You have not selected any contents.	您尚未选择任何内容。
semantics[6].fields[7].description	Message when no contents were selected.	当没有选择任何内容时的提示信息。
semantics[6].fields[7].label	No cards were selected	没有选择卡片
semantics[6].fields[8].default	Untitled Content	无标题内容
semantics[6].fields[8].description	Fallback label.	回退标签。
semantics[6].fields[8].label	Untitled Content	无标题内容
semantics[6].fields[9].default	Reset all contents?	重置所有内容？

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (no variant code) (zh) 11 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (no variant code) (zh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[4].description

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/zh.json, string 63