H5P

h5p-completion-confirmation

Galician

Translate

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[0].description

English

Galician

Se está activo, a caixa de verificación será desactivada despois de marcala.

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Galician	Actions
	semantics[0].label	Description	Descrición
	semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	Describe a parte relevante desta confirmación.
	semantics[1].label	Behavioural settings	Configuración de comportamento
	semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opcións permítenche controlar o comportamento da tarefa.
	semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	Desactivado se está marcado
	semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	Se está activo, a caixa de verificación será desactivada despois de marcala.
	semantics[1].fields[1].label	Score to report	Puntuación para informar
	semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	Establece a puntuación da que se informará para o completado.
	semantics[2].label	User interface	Interface de usuario
	semantics[2].default	I have completed the content.	Completei o contido.
	semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	Texto da caixa de verificación
	semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	Texto que describe o confirmado ao marcar a caixa de verificación.

	Key	English	Galician	Actions
	semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	Describe a parte relevante desta confirmación.
	semantics[0].label	Description	Descrición
	semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opcións permítenche controlar o comportamento da tarefa.
	semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	Se está activo, a caixa de verificación será desactivada despois de marcala.
	semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	Desactivado se está marcado
	semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	Establece a puntuación da que se informará para o completado.
	semantics[1].fields[1].label	Score to report	Puntuación para informar
	semantics[1].label	Behavioural settings	Configuración de comportamento
	semantics[2].default	I have completed the content.	Completei o contido.
	semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	Texto que describe o confirmado ao marcar a caixa de verificación.
	semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	Texto da caixa de verificación
	semantics[2].label	User interface	Interface de usuario

Loading…

antonioaneiros Translation changed H5P h5p-completion-confirmation Galician	English If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked. Galician 6 characters edited Current translation Translated Se está activo, a caixa de ~~confirm~~verificación será desactivada despois de marcala. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-completion-confirmation Galician	English If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked. Galician 57 characters edited Translated ~~If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked~~Se está activo, a caixa de confirmación será desactivada despois de marcala. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-completion-confirmation Galician	English If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked. Galician 70 characters edited Needs editing If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-completion-confirmation Galician	English If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked. Galician 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/gl.json, string 6