H5P/h5p-completion-confirmation — French @ Translate H5P: If activated, the checkbox will be disabled after it has …

Key semantics[1].fields[0].description

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
semantics[0].label	Description	Description
semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	Décrire ce qui est pertinent au sujet de cette confirmation.
semantics[1].label	Behavioural settings	Paramètres comportementaux
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Ces options vous permettront de contrôler le déroulement de la tâche.
semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	Bloquer lors de la vérification
semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	Si activée, la case à cocher sera inactivée après avoir été vérifiée.
semantics[1].fields[1].label	Score to report	Note à rapporter
semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	Définir la note qui sera rapportée pour l'achèvement.
semantics[2].label	User interface	Interface utilisateur
semantics[2].default	I have completed the content.	J’ai rempli le contenu.
semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	Texte de la case à cocher
semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	Déclaration décrivant ce qui est confirmé par la vérification de la case à cocher.

Key	English	French
semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	Décrire ce qui est pertinent au sujet de cette confirmation.
semantics[0].label	Description	Description
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Ces options vous permettront de contrôler le déroulement de la tâche.
semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	Si activée, la case à cocher sera inactivée après avoir été vérifiée.
semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	Bloquer lors de la vérification
semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	Définir la note qui sera rapportée pour l'achèvement.
semantics[1].fields[1].label	Score to report	Note à rapporter
semantics[1].label	Behavioural settings	Paramètres comportementaux
semantics[2].default	I have completed the content.	J’ai rempli le contenu.
semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	Déclaration décrivant ce qui est confirmé par la vérification de la case à cocher.
semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	Texte de la case à cocher
semantics[2].label	User interface	Interface utilisateur

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

French 53 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

French 70 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

English	French
No related strings found in the glossary.

semantics[1].fields[0].description

a year ago

a year ago

4 years ago

language/fr.json, string 6