H5P/h5p-collage — Arabic @ Translate H5P: Required. If the browser can't load the image this text …

Translation

Key semantics[0].fields[2].field.fields[2].description

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[0].options[8].label	2-3	2-3
semantics[0].fields[0].options[9].label	3-2	3-2
semantics[0].fields[0].options[10].label	3-3	3-3
semantics[0].fields[1].label	Display options	خيارات العرض
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	الارتفاع
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	التباعد
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	الإطار
semantics[0].fields[2].label	Clips	قصاصات
semantics[0].fields[2].entity	clip	clip
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	قصاصة
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	صورة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	الازاحة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	اعلى
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	يسار
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	النص البديل
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	مطلوب. إذا تعذر على المتصفح تحميل الصورة ، فسيتم عرض هذا النص بدلاً من ذلك. تستخدم أيضا من قبل تقنية تحويل النص الى كلام.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	النص الحائم
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	اختياري. يتم عرض هذا النص عندما يمرر المستخدمالمؤشر فوق الصورة.
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Scale

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[0].options[4].label	1-2	1-2
semantics[0].fields[0].options[5].label	2-2	2-2
semantics[0].fields[0].options[6].label	3-1	3-1
semantics[0].fields[0].options[7].label	1-3	1-3
semantics[0].fields[0].options[8].label	2-3	2-3
semantics[0].fields[0].options[9].label	3-2	3-2
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	الارتفاع
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	التباعد
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	الإطار
semantics[0].fields[1].label	Display options	خيارات العرض
semantics[0].fields[2].entity	clip	clip
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	صورة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	اعلى
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	يسار
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	الازاحة
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	مطلوب. إذا تعذر على المتصفح تحميل الصورة ، فسيتم عرض هذا النص بدلاً من ذلك. تستخدم أيضا من قبل تقنية تحويل النص الى كلام.
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	النص البديل
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	اختياري. يتم عرض هذا النص عندما يمرر المستخدمالمؤشر فوق الصورة.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	النص الحائم
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Scale
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	قصاصة
semantics[0].fields[2].label	Clips	قصاصات
semantics[0].label	Preview	معاينة

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Arabic
Image	صورة	H5P
required	required	H5P
Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	مطلوب. إذا تعذر على المتصفح تحميل الصورة ، فسيتم عرض هذا النص بدلاً من ذلك. تستخدم أيضا من قبل تقنية تحويل النص الى كلام.	H5P
Text	نص	H5P

String information

Key

semantics[0].fields[2].field.fields[2].description

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ar.json, string 27