H5P/h5p-collage — Arabic @ Translate H5P: Scale

Translation

Key semantics[0].fields[2].field.fields[4].label

English

Arabic

Scale

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[1].label	Display options	خيارات العرض
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	الارتفاع
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	التباعد
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	الإطار
semantics[0].fields[2].label	Clips	قصاصات
semantics[0].fields[2].entity	clip	clip
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	قصاصة
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	صورة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	الازاحة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	اعلى
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	يسار
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	النص البديل
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	مطلوب. إذا تعذر على المتصفح تحميل الصورة ، فسيتم عرض هذا النص بدلاً من ذلك. تستخدم أيضا من قبل تقنية تحويل النص الى كلام.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	النص الحائم
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	اختياري. يتم عرض هذا النص عندما يمرر المستخدمالمؤشر فوق الصورة.
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Scale

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[0].options[8].label	2-3	2-3
semantics[0].fields[0].options[9].label	3-2	3-2
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Height	الارتفاع
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Spacing	التباعد
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Frame	الإطار
semantics[0].fields[1].label	Display options	خيارات العرض
semantics[0].fields[2].entity	clip	clip
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Image	صورة
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[0].label	Top	اعلى
semantics[0].fields[2].field.fields[1].fields[1].label	Left	يسار
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Offset	الازاحة
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers.	مطلوب. إذا تعذر على المتصفح تحميل الصورة ، فسيتم عرض هذا النص بدلاً من ذلك. تستخدم أيضا من قبل تقنية تحويل النص الى كلام.
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Alternative text	النص البديل
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image.	اختياري. يتم عرض هذا النص عندما يمرر المستخدمالمؤشر فوق الصورة.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Hover text	النص الحائم
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Scale	Scale
semantics[0].fields[2].field.label	Clip	قصاصة
semantics[0].fields[2].label	Clips	قصاصات
semantics[0].label	Preview	معاينة

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Arabic
Scale	المقياس	H5P

String information

Key

semantics[0].fields[2].field.fields[4].label

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age