H5P/h5p-category-task — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: Title for the actions menu dialog

Translation

Key semantics[10].fields[3].label

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[9].fields[5].default	Intro	Introdução
semantics[9].fields[6].label	Url header in resource table	Cabeçalho de URL na tabela de recursos
semantics[9].fields[6].default	Url	URL
semantics[9].fields[7].label	Label when no resources are found	Rótulo para quando nenhum recurso for encontrado
semantics[9].fields[7].default	No resources	Sem recursos
semantics[9].fields[8].label	Label when no summary is provided	Rótulo para quando nenhum resumo é fornecido
semantics[9].fields[8].default	No comment	Sem comentários
semantics[10].label	Accessibility	Acessibilidade
semantics[10].fields[0].label	Used instead of 'Close'-icon	Fechar
semantics[10].fields[0].default	Close	Fechar
semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	Arrastar
semantics[10].fields[1].default	Drag	Arrastar
semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	Rótulo 'item arrastável' para leitores de tela
semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	As variáveis disponíveis são :argument
semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	Item arrastável: :argument
semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	Título para a caixa de diálogo do menu de ações
semantics[10].fields[3].default	Actions menu	Menu de ações
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	Descrição da caixa de diálogo do menu de ações
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	Selecione a ação que deseja realizar neste argumento

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].label	Header	Cabeçalho
semantics[10].fields[0].default	Close	Fechar
semantics[10].fields[0].label	Used instead of 'Close'-icon	Fechar
semantics[10].fields[1].default	Drag	Arrastar
semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	Arrastar
semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	Item arrastável: :argument
semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	As variáveis disponíveis são :argument
semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	Rótulo 'item arrastável' para leitores de tela
semantics[10].fields[3].default	Actions menu	Menu de ações
semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	Título para a caixa de diálogo do menu de ações
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	Selecione a ação que deseja realizar neste argumento
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	Descrição da caixa de diálogo do menu de ações
semantics[10].label	Accessibility	Acessibilidade
semantics[1].label	Task description	Descrição da tarefa
semantics[2].fields[0].entity	argument	argumento
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Argumento
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Argumentos
semantics[2].label	Arguments	Argumentos
semantics[3].fields[0].entity	category	categoria
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Categoria
semantics[3].fields[0].label	Categories	Categorias
semantics[3].label	Categories	Categorias
semantics[4].default	Summary	Base
semantics[4].label	Summary	Base

Loading…

amaralpw

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Portuguese (Brazil) 33 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[10].fields[3].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 79