H5P/h5p-category-task — Mongolian @ Translate H5P: Category

Translation

Key semantics[3].fields[0].field.label

English The source string needs review.

Mongolian

Needs editing

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Header	Толгой хэсэг
semantics[1].label	Task description	Ажлын тодорхойлолт
semantics[2].label	Arguments	Аргументууд
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Аргументууд
semantics[2].fields[0].entity	argument	aргумент
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Аргумент
semantics[3].label	Categories	Ангилал
semantics[3].fields[0].label	Categories	Ангилал
semantics[3].fields[0].entity	category	aнгилал
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Ангилал
semantics[4].label	Summary	Дүгнэлт
semantics[4].default	Summary	Дүгнэлт
semantics[5].label	Summary instruction	Дүгнэлтийн заавар
semantics[6].label	Resources	Нөөц
semantics[6].fields[0].label	Resources	Нөөц
semantics[6].fields[0].description	Optional links to resources.	Эх сурвалжийн нэмэлт холбоосууд.
semantics[7].label	Behavioural settings	Зан үйлийн тохиргоо
semantics[7].description	These options will let you control the behaviour.	Эдгээр сонголтууд нь зан төлөвийг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[7].fields[0].label	Enable retry?	Дахин оролдохыг идэвхжүүлэх үү?
semantics[7].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Хэрэв та хэрэглэгч дахин оролдохыг хүсвэл үүнийг тэмдэглэнэ үү
semantics[7].fields[1].label	Randomize the arguments	Аргументуудыг санамсаргүй байдлаар хий
semantics[7].fields[1].description	Will randomize the arguments	Урьдчилан бөглөсөн мэдэгдлүүдийг санамсаргүй байдлаар хуваах болно
semantics[7].fields[2].label	Allow users to add their own arguments	Хэрэглэгчдэд өөрсдийн аргумент нэмэхийг зөвшөөрнө үү
semantics[7].fields[2].description	Lets the user add their own arguments	Хэрэглэгч өөрийн аргументыг нэмэх боломжийг олгоно
semantics[7].fields[3].label	Show summary	Хураангуйг харуулах

Key	English	Mongolian
semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	"Чирэх" дүрсний оронд ашигласан
semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	Чирэх боломжтой зүйл: :argument
semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	Боломжтой хувьсагч нь :argument
semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	Дэлгэц уншигчдад зориулсан "Чирэх боломжтой зүйл" шошго
semantics[10].fields[3].default	Actions menu	Үйлдлийн цэс
semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	Үйлдлийн цэсийн харилцах цонхны гарчиг
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	Энэ аргумент дээр хийхийг хүсэж буй үйлдлээ сонгоно уу
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	Үйлдлийн цэсийн харилцах цонхны тайлбар
semantics[10].label	Accessibility	Хүртээмжтэй байдал
semantics[1].label	Task description	Ажлын тодорхойлолт
semantics[2].fields[0].entity	argument	aргумент
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Аргумент
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Аргументууд
semantics[2].label	Arguments	Аргументууд
semantics[3].fields[0].entity	category	aнгилал
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Ангилал
semantics[3].fields[0].label	Categories	Ангилал
semantics[3].label	Categories	Ангилал
semantics[4].default	Summary	Дүгнэлт
semantics[4].label	Summary	Дүгнэлт
semantics[5].label	Summary instruction	Дүгнэлтийн заавар
semantics[6].fields[0].description	Optional links to resources.	Эх сурвалжийн нэмэлт холбоосууд.
semantics[6].fields[0].label	Resources	Нөөц
semantics[6].label	Resources	Нөөц
semantics[7].description	These options will let you control the behaviour.	Эдгээр сонголтууд нь зан төлөвийг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[7].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Хэрэв та хэрэглэгч дахин оролдохыг хүсвэл үүнийг тэмдэглэнэ үү
semantics[7].fields[0].label	Enable retry?	Дахин оролдохыг идэвхжүүлэх үү?
semantics[7].fields[1].description	Will randomize the arguments	Урьдчилан бөглөсөн мэдэгдлүүдийг санамсаргүй байдлаар хуваах болно
semantics[7].fields[1].label	Randomize the arguments	Аргументуудыг санамсаргүй байдлаар хий
semantics[7].fields[2].description	Lets the user add their own arguments	Хэрэглэгч өөрийн аргументыг нэмэх боломжийг олгоно

Loading…

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Current translation Translated

13 days ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 7 characters edited Current translation Read only

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Read only

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].field.label

String age

2 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/mn.json, string 10