H5P/h5p-category-task — Latvian @ Translate H5P: Optional links to resources.

Translation

Key semantics[6].fields[0].description

English The source string needs review.

Latvian

Needs editing

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].label	Header	Galvene
semantics[1].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[2].label	Arguments	Argumenti
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Argumenti
semantics[2].fields[0].entity	argument	arguments
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Arguments
semantics[3].label	Categories	Kategorijas
semantics[3].fields[0].label	Categories	Kategorijas
semantics[3].fields[0].entity	category	kategorija
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Kategorija
semantics[4].label	Summary	Pamats
semantics[4].default	Summary	Pamats
semantics[5].label	Summary instruction	Pamata instrukcija
semantics[6].label	Resources	Resursi
semantics[6].fields[0].label	Resources	Resursi
semantics[6].fields[0].description	Optional links to resources.	Neobligātas saites uz resursiem.
semantics[7].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[7].description	These options will let you control the behaviour.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzvedību.
semantics[7].fields[0].label	Enable retry?	Iespējot atkārtotu mēģinājumu?
semantics[7].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Atzīmējiet šo, ja vēlaties, lai lietotājs varētu mēģināt vēlreiz
semantics[7].fields[1].label	Randomize the arguments	Apgalvojumus izkārtot jaukti
semantics[7].fields[1].description	Will randomize the arguments	Iepriekš aizpildītie apgalvojumi tiks izkārtoti nejaušā secībā
semantics[7].fields[2].label	Allow users to add their own arguments	Sniegtos komentārus parādīt zem apgalvojuma
semantics[7].fields[2].description	Lets the user add their own arguments	Ja lietotājs ir sniedzis komentāru, tas tiek parādīts apgalvojumu sarakstā
semantics[7].fields[3].label	Show summary	Rādīt kopsavilkumu
semantics[7].fields[3].description	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers	Vai vēlaties, lai lietotājs sniedz kopsavilkumu, izskaidrojot viņa/viņas atbilžu pamatojumu
semantics[8].label	Localize	Lokalizēt
semantics[8].fields[0].label	Placeholder for the text boxes	Tekstlodziņu vietturis
semantics[8].fields[0].default	Give a brief summary in your own words	Saviem vārdiem sniedziet īsu kopsavilkumu
semantics[8].fields[1].label	Placeholder when no arguments are connected	Vietturis, ja neviens arguments nav pievienots
semantics[8].fields[1].default	No arguments	Nav argumentu

Key	English	Latvian
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	Atlasiet darbību, kuru vēlaties veikt ar šo argumentu
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	Darbību izvēlnes dialoga nosaukums
semantics[10].label	Accessibility	Pieejamība
semantics[1].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[2].fields[0].entity	argument	arguments
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Arguments
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Argumenti
semantics[2].label	Arguments	Argumenti
semantics[3].fields[0].entity	category	kategorija
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Kategorija
semantics[3].fields[0].label	Categories	Kategorijas
semantics[3].label	Categories	Kategorijas
semantics[4].default	Summary	Pamats
semantics[4].label	Summary	Pamats
semantics[5].label	Summary instruction	Pamata instrukcija
semantics[6].fields[0].description	Optional links to resources.	Neobligātas saites uz resursiem.
semantics[6].fields[0].label	Resources	Resursi
semantics[6].label	Resources	Resursi
semantics[7].description	These options will let you control the behaviour.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzvedību.
semantics[7].fields[0].description	Tick off this if you want the user to be able to retry	Atzīmējiet šo, ja vēlaties, lai lietotājs varētu mēģināt vēlreiz
semantics[7].fields[0].label	Enable retry?	Iespējot atkārtotu mēģinājumu?
semantics[7].fields[1].description	Will randomize the arguments	Iepriekš aizpildītie apgalvojumi tiks izkārtoti nejaušā secībā
semantics[7].fields[1].label	Randomize the arguments	Apgalvojumus izkārtot jaukti
semantics[7].fields[2].description	Lets the user add their own arguments	Ja lietotājs ir sniedzis komentāru, tas tiek parādīts apgalvojumu sarakstā
semantics[7].fields[2].label	Allow users to add their own arguments	Sniegtos komentārus parādīt zem apgalvojuma
semantics[7].fields[3].description	Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers	Vai vēlaties, lai lietotājs sniedz kopsavilkumu, izskaidrojot viņa/viņas atbilžu pamatojumu
semantics[7].fields[3].label	Show summary	Rādīt kopsavilkumu
semantics[7].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[8].fields[0].default	Give a brief summary in your own words	Saviem vārdiem sniedziet īsu kopsavilkumu
semantics[8].fields[0].label	Placeholder for the text boxes	Tekstlodziņu vietturis

Loading…

None

String updated in the repository

English

Latvian 0 characters edited Current translation Translated

13 days ago

None

String updated in the repository

English

Latvian 32 characters edited Current translation Read only

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Latvian 0 characters edited Read only

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/lv.json, string 16