H5P/h5p-branching-scenario — Slovak @ Translate H5P: Branching Scenario Editor

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Slovak

Editor vetveného scenára

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Slovak
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor vetveného scenára
semantics[0].fields[0].label	Title	Názov
semantics[0].fields[1].label	Start screen	Úvodná obrazovka
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Course Title	Nadpis kurzu
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder	Title for your course	Názov vášho kurzu
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Course Details	Podrobnosti kurzu
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder	Details about the course	Podrobnosti o kurze
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Course image	Obrázok kurzu
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Image alternative text	Alternatívny text obrázka
semantics[0].fields[2].label	List of end screens	Zoznam záverečných obrazoviek
semantics[0].fields[2].field.label	End screen	Záverečná obrazovka
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title	Názov
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Text	Text
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Image	Obrázok
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Score	Hodnotenie
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.	Hodnotenie sa odošle každému LMS, LRS alebo akejkoľvek inej pripojenej službe, ktorá prijíma hodnotenie od H5P pre používateľov, ktorí ukončia scenár.

Key	English	Slovak
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Začať kurz
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Text pre tlačidlo na úvodnej obrazovke
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Reštartovať kurz
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Text pre tlačidlo na záverečnej obrazovke
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Naspäť
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Text pre tlačidlo Späť na každej z obrazoviek knižnice a otázke vetvenia
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Vyžadovať dokončenie aktuálneho modulu
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Text pre deaktivované tlačidlo na obrazovkách knižnice
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Prehrať video znova
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Text pre tlačidlo používané na opätovné prehrávanie videa
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Vaše skóre:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Označenie skóre na záverečnej obrazovke
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Celá obrazovka
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Označenie Aria pre tlačidlo celej obrazovky
semantics[0].fields[6].label	Localization	Lokalizácia
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor vetveného scenára

Loading…

vybohv

Translation approved

English

Slovak 0 characters edited Current translation Approved

8 months ago

vybohv

Contributor joined

Contributor joined 8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sk.json, string 1