The translation has come to an end.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/pt.json
Last change Sept. 4, 2023, 7:54 a.m.
Last author Zurab Andguladze
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 420 2,532
Approved 66% 46 54% 230 54% 1,379
Waiting for review 10% 7 9% 38 9% 229
Translated 76% 53 63% 268 63% 1,608
Needs editing 23% 16 36% 152 36% 924
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 20 38% 162 38% 972
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 196 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80 changes 0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

420
Hosted words
69
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+76%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
The “language/pt.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.
Anular as configurações individuais para exigir que o conteúdo seja concluído antes de ativar o botão "Prosseguir". Não terá qualquer efeito se o conteúdo não indicar se foi "concluído", por exemplo, imagens ou apresentações do curso com apenas um slide.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Navigate back
FeedNavigate back
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Override require content finished
Texto para o botão continuar (tamanho máximo: 50 caracteres)Override require content finished
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Proceed
ProceedAvançar
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Text for the proceed button (max length: 50 characters)
MostrTexto para o título do conteúdo visualizadobotão continuar (tamanho máximo: 50 caracteres)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
If selected, the user will see the content title in the top bar above this content.
IfSe selected, the user will see the content title in the top bar above thisionado, o utilizador verá o título do conteúdo na barra superior acima deste content.údo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Show content title in view
Show content title in viewMostrar o título do conteúdo visualizado
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
A pontuação será enviada para qualquer sistema de gestão da aprendizagem (SGA), LRS ou qualquer outro serviço conectado que receba pontuação do H5P para utilizadores que atinjam o cenário final padrão
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Portuguese
Disabled
Disabled
a year ago
Browse all translation changes