H5P/h5p-branching-scenario — Czech @ Translate H5P: Branching Scenario Editor

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor větvení scénářů
semantics[0].fields[0].label	Title	Nadpis
semantics[0].fields[1].label	Start screen	Úvodní obrazovka
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Course Title	Název kurzu
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder	Title for your course	Titulek vašeho kurzu
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Course Details	Detaily kurzu
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder	Details about the course	Podrobnosti o kurzu
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Course image	Obrázek kurzu
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Image alternative text	Alternativní text obrázku
semantics[0].fields[2].label	List of end screens	Seznam koncových obrazovek
semantics[0].fields[2].field.label	End screen	Koncová obrazovka
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title	Nadpis
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Text	Text
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Image	Obrázek
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Score	Skóre
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.	Skóre bude odesláno do jakéhokoli LMS, LRS nebo jakékoli jiné připojené služby, která přijímá skóre od H5P pro uživatele, kteří dosáhnou výchozího koncového scénáře.

Key	English	Czech
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Zahájit kurz
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Text tlačítka na úvodní obrazovce
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Restartovat kurz
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Text tlačítka na koncové obrazovce
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Pokračovat
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Text pro tlačítko Zpět na každé z obrazovek knihovny a větvící otázky
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Vyžadovat dokončení aktuálního modulu
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Text pro deaktivované tlačítko na obrazovkách knihovny
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Přehrát video
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Text tlačítka použitého k přehrání videa
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Vaše skóre:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Popisek pro skóre na závěrečné obrazovce
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Celá obrazovka
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Popisek pro tlačítko na celou obrazovku
semantics[0].fields[6].label	Localization	Lokalizace
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor větvení scénářů

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 1