H5P/h5p-branching-scenario — Afrikaans @ Translate H5P: Branching Scenario Editor

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Afrikaans

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Vertakking scenario redakteur
semantics[0].fields[0].label	Title	Titel
semantics[0].fields[1].label	Start screen	Beginskerm
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Course Title	Beginskerm titel
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder	Title for your course	Kursustitel
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Course Details	Beginskerm ondertitel
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder	Details about the course	Kursusbesonderhede
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Course image	Beginskermprent
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Image alternative text	Image alternative text
semantics[0].fields[2].label	List of end screens	Lys van eindskerms
semantics[0].fields[2].field.label	End screen	Eindskerm
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title	Titel
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Text	Teks
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Image	Prent
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Score	Telling
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.	Die telling sal gestuur word na enige LBS of enige ander verbonde diens wat tellings van H5P vir gebruikers wat die verstek eindscenario bereik ontvang

Key	English	Afrikaans
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Begin die kursus
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Teks vir die knoppies op die beginskerm
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Herbegin kursus
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Teks vir die knoppies op die eindskerm
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Terug
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Teks vir die terugknoppie op elk van die biblioteekskerms en vertakkingsvrae
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Require to complete the current module
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Text for the disabled button on the library screens
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Speel video weer
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Teks vir die knoppies wat gebruik is om die video te herspeel
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Jou telling:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Etiket vir telling by eindskerm
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Volskerm
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Aria-etiket vir die volskermknoppie
semantics[0].fields[6].label	Localization	Lokalisasie
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Vertakking scenario redakteur

Loading…

dvcorreia

Translation added

English

Afrikaans 29 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/af.json, string 1