H5P/h5p-blanks — Ukrainian @ Translate H5P: Text for "Submit" button

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[7].label

English

Ukrainian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Ukrainian
semantics[2].field.important.example	H5P content may be edited using a browser/web-browser:Something you use every day.	Вміст H5P можна редагувати за допомогою браузера/веб-браузера: те, що ви використовуєте щодня.
semantics[3].label	Overall Feedback	Загальний відгук
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	По умовчанню
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Визначення користувацьких відгуків для будь якого діапазону оцінок
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Натисніть на кнопку "Добавити діапазон" щоб добавити стільки діапазонів, скільки вам потрібно. Наприклад: 0-20% Погана оцінка, 21-91% Середня оцінка, 91-100% Відмінна оцінка!
semantics[3].fields[0].entity	range	діапазон
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Діапазон оцінок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Зворотній зв'язок для певного діапазону оцінок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Заповніть відгук
semantics[4].label	Text for "Show solutions" button	Текст для кнопки "Показати відповідь"
semantics[4].default	Show solution	Показати відповіді
semantics[5].label	Text for "Retry" button	Текст для кнопки "Повторити"
semantics[5].default	Retry	Повторити
semantics[6].label	Text for "Check" button	Текст для кнопки "Перевірити"
semantics[6].default	Check	Перевірити
semantics[7].label	Text for "Submit" button	Текст для кнопки «Надіслати».
semantics[7].default	Submit	Submit
semantics[8].label	Text for "Not filled out" message	Текст для повідомлення "Не заповнено"
semantics[8].default	Please fill in all blanks to view solution	Будь ласка, заповни всі поля для перегляду відповіді
semantics[9].label	Text for "':ans' is correct" message	Текст для повідомлення "':ans' правильний"
semantics[9].default	':ans' is correct	':ans' правильний
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	Текст для повідомлення "':ans' неправильний"
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' неправильний
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	Текст для повідомлення "Відповіли правильно" message
semantics[11].default	Answered correctly	Відповіли правильно
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	Текст для повідомлення "Відповіли неправильно" message
semantics[12].default	Answered incorrectly	Відповіли неправильно
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	Допоміжний надпис для відповіді
semantics[13].default	Correct answer:	Правильна відповідь:
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	Допоміжний надпис для поля введення
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Використовуйте @num і @total щоб замінити поточний номер пропуску і загальну кількість пропусків

Key	English	Ukrainian
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Натисніть на кнопку "Добавити діапазон" щоб добавити стільки діапазонів, скільки вам потрібно. Наприклад: 0-20% Погана оцінка, 21-91% Середня оцінка, 91-100% Відмінна оцінка!
semantics[3].fields[0].entity	range	діапазон
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Діапазон оцінок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Зворотній зв'язок для певного діапазону оцінок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Заповніть відгук
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Визначення користувацьких відгуків для будь якого діапазону оцінок
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	По умовчанню
semantics[3].label	Overall Feedback	Загальний відгук
semantics[4].default	Show solution	Показати відповіді
semantics[4].label	Text for "Show solutions" button	Текст для кнопки "Показати відповідь"
semantics[5].default	Retry	Повторити
semantics[5].label	Text for "Retry" button	Текст для кнопки "Повторити"
semantics[6].default	Check	Перевірити
semantics[6].label	Text for "Check" button	Текст для кнопки "Перевірити"
semantics[7].default	Submit	Submit
semantics[7].label	Text for "Submit" button	Текст для кнопки «Надіслати».
semantics[8].default	Please fill in all blanks to view solution	Будь ласка, заповни всі поля для перегляду відповіді
semantics[8].label	Text for "Not filled out" message	Текст для повідомлення "Не заповнено"
semantics[9].default	':ans' is correct	':ans' правильний
semantics[9].label	Text for "':ans' is correct" message	Текст для повідомлення "':ans' правильний"

Loading…

serettig Suggestion accepted H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 27 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Submit" button~~Текст для кнопки «Надіслати». a year ago
peda_04 Suggestion removed H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 29 characters edited Current translation Текст для кнопки «Надіслати». a year ago
peda_04 Suggestion removed H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 28 characters edited Текст для кнопки «Надіслати» a year ago
peda_04 Suggestion added H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 29 characters edited Current translation Текст для кнопки «Надіслати». a year ago
peda_04 Suggestion added H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 28 characters edited Текст для кнопки «Надіслати» a year ago
peda_04 Suggestion added H5P h5p-blanks Ukrainian	English Text for "Submit" button Ukrainian 30 characters edited Текст для кнопки «Надіслати». a year ago