H5P/h5p-blanks — Telugu @ Translate H5P: Check confirmation dialog

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[18].label

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[17].label	Behavioural settings.	బిహేవియరల్ సెట్టింగ్ లు
semantics[17].description	These options will let you control how the task behaves.	ఇవి టాస్క్ ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికొచ్చే ఆప్షన్లు .
semantics[17].fields[0].label	Enable "Retry"	"Retry" ను ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[17].fields[1].label	Enable "Show solution" button	"సమాధానాలు చూపించు" బటన్ ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[17].fields[2].label	Enable "Check" button	"Check" బటన్ ను ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[17].fields[3].label	Automatically check answers after input	ఇన్‌పుట్ తర్వాత సమాధానాలను ఆటోమేటిక్ గా తనిఖీ చేయండి
semantics[17].fields[4].label	Case sensitive	కేస్ సెన్సిటివ్
semantics[17].fields[4].description	Makes sure the user input has to be exactly the same as the answer.	యూజర్ ఇన్‌పుట్ సరిగ్గా సమాధానం తో సరిపోలేలా చూస్తుంది.
semantics[17].fields[5].label	Require all fields to be answered before the solution can be viewed	జవాబును వీక్షించే ముందు అన్ని ఫీల్డ్‌లకు సమాధానం ఇవ్వాలి
semantics[17].fields[6].label	Put input fields on separate lines	ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లను ప్రత్యేక పంక్తులలో ఉంచండి
semantics[17].fields[7].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Check" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[17].fields[7].description	This options is not compatible with the "Automatically check answers after input" option	"Automatically check answers after input" ఆప్షన్ ఈ ఎంపికకు అనుకూలంగా లేదు
semantics[17].fields[8].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Retry" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[17].fields[9].label	Accept minor spelling errors	చిన్న స్పెల్లింగ్ లోపాలను అంగీకరించండి
semantics[17].fields[9].description	If activated, an answer will also count as correct with minor spelling errors (3-9 characters: 1 spelling error, more than 9 characters: 2 spelling errors)	యాక్టివేట్ చేయబడితే, చిన్న స్పెల్లింగ్ లోపాలతో కూడా సమాధానం సరైనదిగా పరిగణించబడుతుంది (3-9 అక్షరాలు: 1 స్పెల్లింగ్ లోపం, 9 కంటే ఎక్కువ అక్షరాలు: 2 స్పెల్లింగ్ లోపాలు)
semantics[18].label	Check confirmation dialog	కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి
semantics[18].fields[0].label	Header text	హెడర్ టెక్స్ట్
semantics[18].fields[0].default	Finish ?	పూర్తి అయ్యిందా?
semantics[18].fields[1].label	Body text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[18].fields[1].default	Are you sure you wish to finish ?	మీరు ఖచ్చితంగా పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారా?
semantics[18].fields[2].label	Cancel button label	కేన్సిల్ బటన్ లేబుల్
semantics[18].fields[2].default	Cancel	కేన్సిల్
semantics[18].fields[3].label	Confirm button label	కన్ఫర్మ్ బటన్ లేబుల్
semantics[18].fields[3].default	Finish	ముగించు / పూర్తిచేయు
semantics[19].label	Retry confirmation dialog	కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ కై తిరిగి ప్రయత్నించు
semantics[19].fields[0].label	Header text	హెడర్ టెక్స్ట్
semantics[19].fields[0].default	Retry ?	మళ్లీ ప్రయత్నించాలా?
semantics[19].fields[1].label	Body text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[19].fields[1].default	Are you sure you wish to retry ?	ఖచ్చితంగా మీరు మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?
semantics[19].fields[2].label	Cancel button label	కేన్సిల్ బటన్ లేబుల్
semantics[19].fields[2].default	Cancel	కేన్సిల్

Key	English	Telugu
semantics[17].fields[6].label	Put input fields on separate lines	ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లను ప్రత్యేక పంక్తులలో ఉంచండి
semantics[17].fields[7].description	This options is not compatible with the "Automatically check answers after input" option	"Automatically check answers after input" ఆప్షన్ ఈ ఎంపికకు అనుకూలంగా లేదు
semantics[17].fields[7].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Check" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[17].fields[8].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Retry" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[17].fields[9].description	If activated, an answer will also count as correct with minor spelling errors (3-9 characters: 1 spelling error, more than 9 characters: 2 spelling errors)	యాక్టివేట్ చేయబడితే, చిన్న స్పెల్లింగ్ లోపాలతో కూడా సమాధానం సరైనదిగా పరిగణించబడుతుంది (3-9 అక్షరాలు: 1 స్పెల్లింగ్ లోపం, 9 కంటే ఎక్కువ అక్షరాలు: 2 స్పెల్లింగ్ లోపాలు)
semantics[17].fields[9].label	Accept minor spelling errors	చిన్న స్పెల్లింగ్ లోపాలను అంగీకరించండి
semantics[17].label	Behavioural settings.	బిహేవియరల్ సెట్టింగ్ లు
semantics[18].fields[0].default	Finish ?	పూర్తి అయ్యిందా?
semantics[18].fields[0].label	Header text	హెడర్ టెక్స్ట్
semantics[18].fields[1].default	Are you sure you wish to finish ?	మీరు ఖచ్చితంగా పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారా?
semantics[18].fields[1].label	Body text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[18].fields[2].default	Cancel	కేన్సిల్
semantics[18].fields[2].label	Cancel button label	కేన్సిల్ బటన్ లేబుల్
semantics[18].fields[3].default	Finish	ముగించు / పూర్తిచేయు
semantics[18].fields[3].label	Confirm button label	కన్ఫర్మ్ బటన్ లేబుల్
semantics[18].label	Check confirmation dialog	కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి
semantics[19].fields[0].default	Retry ?	మళ్లీ ప్రయత్నించాలా?
semantics[19].fields[0].label	Header text	హెడర్ టెక్స్ట్
semantics[19].fields[1].default	Are you sure you wish to retry ?	ఖచ్చితంగా మీరు మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?
semantics[19].fields[1].label	Body text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[19].fields[2].default	Cancel	కేన్సిల్
semantics[19].fields[2].label	Cancel button label	కేన్సిల్ బటన్ లేబుల్
semantics[19].fields[3].default	Confirm	నిర్ధారించండి / కన్ఫర్మ్ చెయ్యండి
semantics[19].fields[3].label	Confirm button label	కన్ఫర్మ్ బటన్ లేబుల్
semantics[19].label	Retry confirmation dialog	కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ కై తిరిగి ప్రయత్నించు
semantics[1].default	Fill in the missing words	ఖాళీలో పదాలను పూరించండి
semantics[1].description	A guide telling the user how to answer this task.	ఈ టాస్క్‌కు ఎలా సమాధానం ఇవ్వాలో యూజర్ కు చెప్పే గైడ్.
semantics[1].label	Task description	టాస్క్ వివరణ
semantics[20].default	You got :num out of :total points	మీరు మొత్తం పాయింట్లలో :total points పొందారు
semantics[20].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	రీడ్‌స్పీకర్‌ని ఉపయోగించే వారి కోసం స్కోర్ బార్ యొక్క టెక్స్టువల్ రిప్రెజెంటేషన్

Loading…

sushumna Suggestion added H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 2 characters edited కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి 2 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 2 characters edited Current translation Translated కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి a year ago
sushumna Translation approved H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 2 characters edited Approved కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి a year ago
sushumna Translation approved H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 33 characters edited Current translation Approved ~~Check confirmation dialog~~కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్‌ని చెక్ చేయండి a year ago
None Automatically translated H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 25 characters edited Needs editing Check confirmation dialog 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-blanks Telugu	English Check confirmation dialog Telugu 0 characters edited 2 years ago