H5P

h5p-audio

Vietnamese

Translate

Zen

Translation

Source change

Key semantics[4].description

English

Vietnamese

Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát.

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Vietnamese	Actions
	semantics[0].label	Source files	Tập tin nguồn
	semantics[1].label	Player mode	Chế độ của trình phát
	semantics[1].description	Select the layout of the player.	Chọn giao diện của trình phát.
	semantics[1].options[0].label	Minimalistic	Tối giản
	semantics[1].options[1].label	Full	Đầy đủ
	semantics[1].options[2].label	Transparent	Trong suốt
	semantics[2].label	Fit to wrapper	Fit to wrapper
	semantics[3].label	Enable controls	Bật nút điều khiển
	semantics[3].description	Controls allow the user to for instance pause the audio	Các nút điều khiển cho phép người dùng ngừng phát âm thanh chẳng hạn.
	semantics[4].label	Enable autoplay	Bật tự động phát
	semantics[4].description	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát.
	semantics[5].label	Play audio (Readspeaker)	Phát âm thanh (Readspeaker)
	semantics[5].default	Play audio	Phát âm thanh
	semantics[6].label	Pause audio (Readspeaker)	Dừng âm thanh (Readspeaker)
	semantics[6].default	Pause audio	Dừng âm thanh
	semantics[7].label	Audio content name	Tên của nội dung âm thanh
	semantics[7].default	Audio	Âm thanh
	semantics[8].label	Audio not supported message	Thông báo âm thanh không được hỗ trợ
	semantics[8].default	Your browser does not support this audio	Trình duyệt của bạn không thể phát âm thanh này

	Key	English	Vietnamese	Actions
	semantics[0].label	Source files	Tập tin nguồn
	semantics[1].description	Select the layout of the player.	Chọn giao diện của trình phát.
	semantics[1].label	Player mode	Chế độ của trình phát
	semantics[1].options[0].label	Minimalistic	Tối giản
	semantics[1].options[1].label	Full	Đầy đủ
	semantics[1].options[2].label	Transparent	Trong suốt
	semantics[2].label	Fit to wrapper	Fit to wrapper
	semantics[3].description	Controls allow the user to for instance pause the audio	Các nút điều khiển cho phép người dùng ngừng phát âm thanh chẳng hạn.
	semantics[3].label	Enable controls	Bật nút điều khiển
	semantics[4].description	With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers.	Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát.
	semantics[4].label	Enable autoplay	Bật tự động phát
	semantics[5].default	Play audio	Phát âm thanh
	semantics[5].label	Play audio (Readspeaker)	Phát âm thanh (Readspeaker)
	semantics[6].default	Pause audio	Dừng âm thanh
	semantics[6].label	Pause audio (Readspeaker)	Dừng âm thanh (Readspeaker)
	semantics[7].default	Audio	Âm thanh
	semantics[7].label	Audio content name	Tên của nội dung âm thanh
	semantics[8].default	Your browser does not support this audio	Trình duyệt của bạn không thể phát âm thanh này
	semantics[8].label	Audio not supported message	Thông báo âm thanh không được hỗ trợ

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-audio Vietnamese	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát. 2 years ago
None Source string changed H5P h5p-audio Vietnamese	English 55 characters edited With autoplay the audio starts to play immediately. ~~If autoplay~~ Do note that this dis~~abled the user presses a play button to start the audio~~ not supported by all browsers. 2 years ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-audio Vietnamese	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Vietnamese 110 characters edited Current translation ~~With autoplay the audio starts to play immediately. If autoplay is disabled the user presses a play button to start the audio~~Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát. 3 years ago
luminate Suggestion added H5P h5p-audio Vietnamese	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Vietnamese 137 characters edited Current translation Khi bật tự động phát, âm thanh sẽ được phát ngay lập tức. Nếu tắt tự động phát thì người dùng cần nhấn nút phát để âm thanh bắt đầu phát. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/vi.json, string 11