H5P/h5p-arithmetic-quiz — Korean @ Translate H5P: For the equation :equation, what does :item equal?

Translation

Key semantics[6].fields[10].default

English

Korean

방정식 :equation 에 대해 :item 의 답은?

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
semantics[6].fields[3].label	Go label	출발 라벨
semantics[6].fields[3].default	GO!	출발!
semantics[6].fields[4].label	Start button label	시작 버튼 라벨
semantics[6].fields[4].default	Start	시작
semantics[6].fields[5].label	Retry button label	재시도 버튼 라벨
semantics[6].fields[5].default	Retry	재시도
semantics[6].fields[6].label	Readspeaker text for correct answer	정답에 대한 자동 읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[6].default	Correct	정답
semantics[6].fields[7].label	Readspeaker text for incorrect answer	오답에 대한 자동 읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[7].default	Incorrect. Correct answer was :num	오답. 정답은 :num 입니다.
semantics[6].fields[8].label	Readspeaker label for the timer	시간에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[8].default	Duration in hours, minutes and seconds.	시간, 분, 초로 걸린 기간.
semantics[6].fields[9].label	Readspeaker text for question	문제에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[9].default	What does :arithmetic equal?	:arithmetic 계산의 답은?
semantics[6].fields[10].label	Readspeaker text for equation question	방정식에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[10].default	For the equation :equation, what does :item equal?	방정식 :equation 에 대해 :item 의 답은?
semantics[6].fields[11].label	Readspeaker text for equation variable	방정식 변수에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[11].default	What does :item equal?	:item 답은?
semantics[6].fields[12].label	Plus operator text	더하기 텍스트
semantics[6].fields[12].default	plus	플러스
semantics[6].fields[13].label	Subtraction operator text	빼기 텍스트
semantics[6].fields[13].default	minus	빼기
semantics[6].fields[14].label	Multiplication operator text	곱하기 텍스트
semantics[6].fields[14].default	times	곱하기
semantics[6].fields[15].label	Division operator text	나누기 텍스트
semantics[6].fields[15].default	divided by	나누기
semantics[6].fields[16].label	Equality sign text	이퀄 사인
semantics[6].fields[16].default	equals	이퀄
semantics[6].fields[17].label	Slide number text	슬라이드 번호 텍스트
semantics[6].fields[17].description	Announces current slide and total number of slides, variables are :num and :total	현재 슬라이드와 총 슬라이드 수 알림, 변수는 :num 및 :total
semantics[6].fields[17].default	Slide :num of :total	총 :total 중 :num

Key	English	Korean
semantics[1].options[1].label	Linear Equations Quiz	방정식 퀴즈
semantics[2].label	Arithmetic type	산수 유형
semantics[2].options[0].label	Addition	덧셈
semantics[2].options[1].label	Subtraction	뺄셈
semantics[2].options[2].label	Multiplication	곱셈
semantics[2].options[3].label	Division	나눗셈
semantics[3].label	Equation type	방정식 유형
semantics[3].options[0].label	Basic [ 3x = 12 ]	기본 [ 3x = 12 ]
semantics[3].options[1].label	Intermediate [ 4x - 3 = 13 ]	중급 [ 4x - 3 = 13 ]
semantics[3].options[2].label	Advanced [ 5x + 3 = 3x + 15 ]	고급 [ 5x + 3 = 3x + 15 ]
semantics[4].description	Enable to allow fractions in equations.	방정식에서 분수 활성화.
semantics[4].label	Enable fractions	분수 활성화
semantics[5].label	Max number of questions	최대 질문 수
semantics[6].fields[0].default	Score:	점수:
semantics[6].fields[0].label	Scoring during quiz	퀴즈 중에 점수 매기기
semantics[6].fields[10].default	For the equation :equation, what does :item equal?	방정식 :equation 에 대해 :item 의 답은?
semantics[6].fields[10].label	Readspeaker text for equation question	방정식에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[11].default	What does :item equal?	:item 답은?
semantics[6].fields[11].label	Readspeaker text for equation variable	방정식 변수에 대한 자동읽어주기 텍스트
semantics[6].fields[12].default	plus	플러스
semantics[6].fields[12].label	Plus operator text	더하기 텍스트
semantics[6].fields[13].default	minus	빼기
semantics[6].fields[13].label	Subtraction operator text	빼기 텍스트
semantics[6].fields[14].default	times	곱하기
semantics[6].fields[14].label	Multiplication operator text	곱하기 텍스트
semantics[6].fields[15].default	divided by	나누기
semantics[6].fields[15].label	Division operator text	나누기 텍스트
semantics[6].fields[16].default	equals	이퀄
semantics[6].fields[16].label	Equality sign text	이퀄 사인
semantics[6].fields[17].default	Slide :num of :total	총 :total 중 :num

Loading…

serettig

Bulk status changed

English

Korean 0 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[10].default

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ko.json, string 40