H5P/h5p-ar-scavenger — Basque @ Translate H5P: Position

Translation

Key semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Action type	Ekintza mota
semantics[2].fields[0].field.fields[2].description	Action that should be triggered when the marker is found.	Markatzailea aurkitzen denean abiarazi beharko den ekintza.
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[0].label	H5P interaction	H5P interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[1].label	3D model overlay	3D maketaren estaldura
semantics[2].fields[0].field.fields[3].label	Interaction	Interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Interaction	Interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Dummy	Manikia
semantics[2].fields[0].field.fields[4].label	3D Model	3D Maketa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].label	3D model file	3D maketaren fitxategia
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].description	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.	Igo ezazu hona gITF fitxategia (.glb / .gltf). Hobetsitako formatua fitxategi bakarreko "gITF 2.0 bitarra" da.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].label	Geometry	Geometria
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].label	Scale	Eskala
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].description	Scale the model up or down to match your marker size.	Eskalatu maketa gora edo behera zure markatzailearen tamainarekin bat egiteko.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[0].label	Percentage	Ehunekoa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label	Dummy	Manikia
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Posizioa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].description	Set the model's offset position relative to the marker.	Zehaztu maketaren offset-aren markatzailearekiko posizio erlatiboa.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Biraketa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Zehaztu ezazu biraketa gradutan.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	X-ardatza
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Y-ardatza
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Z-ardatza
semantics[3].label	Show end screen	Erakutsi amaiera-pantaila
semantics[3].description	If checked, show an end screen when all interactions have been completed. The end screen will not be available if you only use 3D models though.	Markatuz gero, osatutako interakzio guztiak erakusten dituen amaiera-pantaila bat erakutsiko da. Amaiera-pantaila ez da eskuragarri egongo soilik 3d maketak erabiltzen badituzu.
semantics[4].label	End screen	Amaiera-pantaila
semantics[4].fields[0].label	end screen image	amaiera-pantailako irudia
semantics[4].fields[1].label	End screen text	Amaiera-pantailaren testua
semantics[4].fields[1].placeholder	You did it!	Lortu duzu!

Key	English	Basque
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[0].label	H5P interaction	H5P interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[1].label	3D model overlay	3D maketaren estaldura
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Interaction	Interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Dummy	Manikia
semantics[2].fields[0].field.fields[3].label	Interaction	Interakzioa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].description	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.	Igo ezazu hona gITF fitxategia (.glb / .gltf). Hobetsitako formatua fitxategi bakarreko "gITF 2.0 bitarra" da.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].label	3D model file	3D maketaren fitxategia
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].description	Scale the model up or down to match your marker size.	Eskalatu maketa gora edo behera zure markatzailearen tamainarekin bat egiteko.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[0].label	Percentage	Ehunekoa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label	Dummy	Manikia
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].label	Scale	Eskala
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].description	Set the model's offset position relative to the marker.	Zehaztu maketaren offset-aren markatzailearekiko posizio erlatiboa.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-offseta
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Posizioa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Zehaztu ezazu biraketa gradutan.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	X-ardatza
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Y-ardatza
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Z-ardatza
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Biraketa
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].label	Geometry	Geometria
semantics[2].fields[0].field.fields[4].label	3D Model	3D Maketa
semantics[2].fields[0].field.label	Marker	Markatzailea
semantics[2].fields[0].label	Markers	Markatzaileak
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Lehenetsitakoa
semantics[2].label	Markers	Markatzaileak
semantics[3].description	If checked, show an end screen when all interactions have been completed. The end screen will not be available if you only use 3D models though.	Markatuz gero, osatutako interakzio guztiak erakusten dituen amaiera-pantaila bat erakutsiko da. Amaiera-pantaila ez da eskuragarri egongo soilik 3d maketak erabiltzen badituzu.
semantics[3].label	Show end screen	Erakutsi amaiera-pantaila
semantics[4].fields[0].label	end screen image	amaiera-pantailako irudia

Loading…

izendegi

Translation added

English

Basque 8 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/eu.json, string 32