H5P/h5p-ar-scavenger — Greek @ Translate H5P: If checked, show an end screen when all interactions have …

Translation

Key semantics[3].description

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].label	Scale	Κλίμακα
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].description	Scale the model up or down to match your marker size.	Κλιμακώστε το μοντέλο προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να ταιριάζει με το μέγεθος του δείκτη σας.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[0].label	Percentage	Ποσοστό
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label	Dummy	Πρόχειρο
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Θέση
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].description	Set the model's offset position relative to the marker.	Ρυθμίστε τη θέση μετατόπισης του μοντέλου σε σχέση με τον δείκτη.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Περιστροφή
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Ρυθμίστε την περιστροφή σε μοίρες.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	Άξονας X
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Άξονας Y
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Άξονας Z
semantics[3].label	Show end screen	Εμφάνιση τελικής οθόνης
semantics[3].description	If checked, show an end screen when all interactions have been completed. The end screen will not be available if you only use 3D models though.	Εάν είναι επιλεγμένο, θα εμφανίζεται μια τελική οθόνη κατά την ολοκλήρωση των αλληλεπιδράσεων. Ωστόσο, η τελική οθόνη δεν θα είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιούνται μόνο μοντέλα 3D.
semantics[4].label	End screen	Τελική οθόνη
semantics[4].fields[0].label	end screen image	εικόνα τελικής οθόνης
semantics[4].fields[1].label	End screen text	Κείμενο τελικής οθόνης
semantics[4].fields[1].placeholder	You did it!	Τα καταφέρατε!
semantics[4].fields[2].label	Overall Feedback	Συνολική ανατροφοδότηση
semantics[4].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[4].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Καθορίστε προσαρμοσμένα σχόλια για οποιοδήποτε εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη εύρους" για να προσθέσετε όσες περιοχές χρειάζεστε. Παράδειγμα: 0-20% Κακή βαθμολογία, 21-91% Μέση βαθμολογία, 91-100% Εξαιρετική βαθμολογία!
semantics[4].fields[2].fields[0].entity	range	εύρος
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Σχόλια για καθορισμένο εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Συμπληρώστε τα σχόλια
semantics[5].label	Behavioural settings	Ρυθμίσεις συμπεριφοράς
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	Ενεργοποίηση κουμπιού "Επανάληψη"
semantics[5].fields[0].description	If checked, learners can retry the task.	Εάν επιλεγεί, οι μαθητές/τριες μπορούν να επαναλάβουν την εργασία.

Key	English	Greek
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-offset
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Θέση
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Ρυθμίστε την περιστροφή σε μοίρες.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	Άξονας X
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Άξονας Y
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Άξονας Z
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Περιστροφή
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].label	Geometry	Γεωμετρία
semantics[2].fields[0].field.fields[4].label	3D Model	Τρισδιάστατο μοντέλο
semantics[2].fields[0].field.label	Marker	δείκτης
semantics[2].fields[0].label	Markers	Δείκτες
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[2].label	Markers	Δείκτες
semantics[3].description	If checked, show an end screen when all interactions have been completed. The end screen will not be available if you only use 3D models though.	Εάν είναι επιλεγμένο, θα εμφανίζεται μια τελική οθόνη κατά την ολοκλήρωση των αλληλεπιδράσεων. Ωστόσο, η τελική οθόνη δεν θα είναι διαθέσιμη εάν χρησιμοποιούνται μόνο μοντέλα 3D.
semantics[3].label	Show end screen	Εμφάνιση τελικής οθόνης
semantics[4].fields[0].label	end screen image	εικόνα τελικής οθόνης
semantics[4].fields[1].label	End screen text	Κείμενο τελικής οθόνης
semantics[4].fields[1].placeholder	You did it!	Τα καταφέρατε!
semantics[4].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη εύρους" για να προσθέσετε όσες περιοχές χρειάζεστε. Παράδειγμα: 0-20% Κακή βαθμολογία, 21-91% Μέση βαθμολογία, 91-100% Εξαιρετική βαθμολογία!
semantics[4].fields[2].fields[0].entity	range	εύρος
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Σχόλια για καθορισμένο εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Συμπληρώστε τα σχόλια
semantics[4].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Καθορίστε προσαρμοσμένα σχόλια για οποιοδήποτε εύρος βαθμολογίας
semantics[4].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[4].fields[2].label	Overall Feedback	Συνολική ανατροφοδότηση
semantics[4].label	End screen	Τελική οθόνη
semantics[5].fields[0].description	If checked, learners can retry the task.	Εάν επιλεγεί, οι μαθητές/τριες μπορούν να επαναλάβουν την εργασία.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 178 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/el.json, string 43