H5P/h5p-animator — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: Editor

Translation

Key semantics[0].label

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].label	Editor	Editor
semantics[0].fields[0].label	Elements	Elementos
semantics[0].fields[0].entity	element	elemento
semantics[0].fields[0].field.label	Element	Elemento
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Content type	Tipo de contenido
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Hidden	Oculto
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	x	x
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	y	y
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Width	Ancho
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Height	Alto
semantics[0].fields[1].label	Animations	Animaciones
semantics[0].fields[1].entity	animation	animation
semantics[0].fields[1].field.label	Animation	Animation
semantics[0].fields[1].field.fields[0].label	subContentId	subContentId
semantics[0].fields[1].field.fields[1].label	Effect	Effect

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].fields[1].field.fields[6].options[3].label	To bottom	To bottom
semantics[0].fields[1].field.fields[6].options[4].label	To top left	To top left
semantics[0].fields[1].field.fields[6].options[5].label	To top right	To top right
semantics[0].fields[1].field.fields[6].options[6].label	To bottom left	To bottom left
semantics[0].fields[1].field.fields[6].options[7].label	To bottom right	To bottom right
semantics[0].fields[1].field.fields[7].description	Select whether the animation should start with the previous animation or after the previous animation.	Select whether the animation should start with the previous animation or after the previous animation.
semantics[0].fields[1].field.fields[7].label	Start with	Start with
semantics[0].fields[1].field.fields[7].options[0].label	With previous	With previous
semantics[0].fields[1].field.fields[7].options[1].label	After previous	After previous
semantics[0].fields[1].field.fields[8].description	Set an optional delay in seconds before the animation starts.	Set an optional delay in seconds before the animation starts.
semantics[0].fields[1].field.fields[8].label	Delay	Delay
semantics[0].fields[1].field.fields[9].description	Set the duration of the animation in seconds.	Set the duration of the animation in seconds.
semantics[0].fields[1].field.fields[9].label	Duration	Duration
semantics[0].fields[1].field.label	Animation	Animation
semantics[0].fields[1].label	Animations	Animaciones
semantics[0].label	Editor	Editor
semantics[1].fields[0].description	Select a color for the background.	Select a color for the background.
semantics[1].fields[0].label	Background color	Background color
semantics[1].fields[1].description	Select an image to use as the background.	Select an image to use as the background.
semantics[1].fields[1].label	Background image	Background image
semantics[1].label	Background	Background
semantics[2].fields[0].description	Select an audio file to play during the animation.	Select an audio file to play during the animation.
semantics[2].fields[0].label	Audio	Audio
semantics[2].fields[1].label	Dummy	Dummy
semantics[2].label	Audio	Audio
semantics[3].fields[0].default	16/9	16/9
semantics[3].fields[0].description	Select the aspect ratio for the animation.	Select the aspect ratio for the animation.
semantics[3].fields[0].label	Aspect ratio	Aspect ratio
semantics[3].fields[1].label	Hide controls	Hide controls
semantics[3].fields[2].description	Provide a textual description of the animation which will be provided by screen readers.	Provide a textual description of the animation which will be provided by screen readers.

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved

5 hours ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 6 characters edited Current translation Needs editing

8 hours ago

None

String added in the repository

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Empty

8 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

8 hours ago

Last updated

5 hours ago

Source string age

yesterday

Translation file

language/es-MX.json, string 1 pending