H5P/h5p-agamotto — Latvian @ Translate H5P: These options will let you control how the task behaves.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].description

English

Latvian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading.	Šeit variet pievienot papildu virsrakstu.
semantics[0].description	The heading you'd like to show above the image	Virsraksts, kuru vēlaties rādīt virs attēla
semantics[1].label	Items	Vienumi
semantics[1].entity	item	vienums
semantics[1].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[1].field.label	Item	Vienums
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Attēls
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Etiķete
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Neobligāta etiķete ķeksītim. Lūdzu, pārliecinieties, ka tā nav pārāk gara, pretējā gadījumā tā tiks paslēpta.
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Apraksts
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Mana attēla apraksts...
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Neobligāts attēla apraksts
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Audio
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Neobligāts audio, kas tiek atskaņots, kad tiek parādīts attēls.
semantics[2].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[2].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie parametri ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[2].fields[0].label	Start image	Sākuma attēls
semantics[2].fields[0].description	Set the number of the image to start with.	Iestatiet numuru attēlam, ar kuru sākt.
semantics[2].fields[1].label	Snap slider	Nofiksēt slīdni
semantics[2].fields[1].description	If activated, the slider will snap to an image's position.	Ja aktivizēts, slīdnis fiksēsies attēla pozīcijā.
semantics[2].fields[2].label	Display tick marks	Parādīt ķeksīšus
semantics[2].fields[2].description	If activated, the slider bar will display a tick mark for each image.	Ja aktivizēts, slīdjoslā katram attēlam tiks parādīts ķeksītis.
semantics[2].fields[3].label	Display labels	Parādīt etiķetes
semantics[2].fields[3].description	If activated, the slider bar will display a label instead of/in addition to tick marks.	Ja aktivizēts, slīdjoslā ķeksīšu vietā/papildus ķeksīšiem tiks parādīta etiķete.
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Caurspīdīguma aizstāšanas krāsa
semantics[2].fields[4].description	Set the color that will replace transparent areas of the images.	Iestatiet krāsu, kas aizstās attēlu caurspīdīgās zonas.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Attēla laukums pilnekrāna režīmā
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Ja papildus attēliem jums ir arī apraksti, iestatiet, cik daudz vietas attēliem ir jāizmanto pilnekrāna režīmā.
semantics[3].label	Readspeaker	Ekrāna lasītājs
semantics[3].fields[0].label	Image	Attēls
semantics[3].fields[0].default	Image	Attēls

Key	English	Latvian
semantics[0].description	The heading you'd like to show above the image	Virsraksts, kuru vēlaties rādīt virs attēla
semantics[0].label	Heading	Virsraksts
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading.	Šeit variet pievienot papildu virsrakstu.
semantics[1].entity	item	vienums
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Attēls
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Neobligāta etiķete ķeksītim. Lūdzu, pārliecinieties, ka tā nav pārāk gara, pretējā gadījumā tā tiks paslēpta.
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Etiķete
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Neobligāts attēla apraksts
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Apraksts
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Mana attēla apraksts...
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Neobligāts audio, kas tiek atskaņots, kad tiek parādīts attēls.
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Audio
semantics[1].field.label	Item	Vienums
semantics[1].label	Items	Vienumi
semantics[1].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[2].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie parametri ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[2].fields[0].description	Set the number of the image to start with.	Iestatiet numuru attēlam, ar kuru sākt.
semantics[2].fields[0].label	Start image	Sākuma attēls
semantics[2].fields[1].description	If activated, the slider will snap to an image's position.	Ja aktivizēts, slīdnis fiksēsies attēla pozīcijā.
semantics[2].fields[1].label	Snap slider	Nofiksēt slīdni
semantics[2].fields[2].description	If activated, the slider bar will display a tick mark for each image.	Ja aktivizēts, slīdjoslā katram attēlam tiks parādīts ķeksītis.
semantics[2].fields[2].label	Display tick marks	Parādīt ķeksīšus
semantics[2].fields[3].description	If activated, the slider bar will display a label instead of/in addition to tick marks.	Ja aktivizēts, slīdjoslā ķeksīšu vietā/papildus ķeksīšiem tiks parādīta etiķete.
semantics[2].fields[3].label	Display labels	Parādīt etiķetes
semantics[2].fields[4].description	Set the color that will replace transparent areas of the images.	Iestatiet krāsu, kas aizstās attēlu caurspīdīgās zonas.
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Caurspīdīguma aizstāšanas krāsa
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Ja papildus attēliem jums ir arī apraksti, iestatiet, cik daudz vietas attēliem ir jāizmanto pilnekrāna režīmā.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Attēla laukums pilnekrāna režīmā
semantics[2].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[3].fields[0].default	Image	Attēls

Loading…

soikins Translation approved H5P h5p-agamotto Latvian	English These options will let you control how the task behaves. Latvian 42 characters edited Current translation Approved ~~These options will let you control how the task behaves~~Šie parametri ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-agamotto Latvian	English These options will let you control how the task behaves. Latvian 43 characters edited Needs editing ~~Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību~~These options will let you control how the task behaves. 2 years ago
soikins Translation approved H5P h5p-agamotto Latvian	English These options will let you control how the task behaves. Latvian 0 characters edited Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību. 2 years ago
soikins Translation changed H5P h5p-agamotto Latvian	English These options will let you control how the task behaves. Latvian 9 characters edited Šie ~~parametr~~iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību. 2 years ago
soikins Translation added H5P h5p-agamotto Latvian	English These options will let you control how the task behaves. Latvian 52 characters edited Current translation Šie parametri ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību. 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lv.json, string 17