H5P/h5p-agamotto — Lithuanian @ Translate H5P: Start image

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[0].label

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].description	The heading you'd like to show above the image	Antraštė, kurią norite rodyti virš paveiksliuko
semantics[1].label	Items	Elementai
semantics[1].entity	item	elementas
semantics[1].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[1].field.label	Item	Elementas
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Pavadinimas
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Papildoma žymeklis skirtas varnelei. Įsitikinkite, kad jis nėra per ilgas, kitaip jis bus paslėptas.
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Aprašymas
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Mano paveikslėlio aprašymas...
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Pasirenkamas paveikslėlio aprašas
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Garsas
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Pasirenkamas garso įrašas, kuris grojamas, kai rodomas vaizdas.
semantics[2].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[2].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.
semantics[2].fields[0].label	Start image	Pradžios paveikslėlis
semantics[2].fields[0].description	Set the number of the image to start with.	Nustatykite pradinio paveikslėlio numerį.
semantics[2].fields[1].label	Snap slider	Užfiksuokite slankiklį
semantics[2].fields[1].description	If activated, the slider will snap to an image's position.	Jei įjungta, slankiklis užsifiksuos vaizdo vietoje.
semantics[2].fields[2].label	Display tick marks	Rodyti varnelių žymes
semantics[2].fields[2].description	If activated, the slider bar will display a tick mark for each image.	Jei įjungta, slankiklio juosta bus rodoma kiekviename vaizde.
semantics[2].fields[3].label	Display labels	Rodyti pavadinimus
semantics[2].fields[3].description	If activated, the slider bar will display a label instead of/in addition to tick marks.	Jei suaktyvinta, slankiklio juostoje bus rodoma žyma vietoj varnelės arba kartu su varnele.
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Fono spalvos skaidrumas
semantics[2].fields[4].description	Set the color that will replace transparent areas of the images.	Nustatykite spalvą, kurią rodys skaidriame fone keičiant vaizdus.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Paveiksliuko erdvė viso ekrano režimu
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Jei be vaizdų turite ir aprašymų, nustatykite, kiek procentų vietos vaizdai turėtų užimti viso ekrano režimu.
semantics[3].label	Readspeaker	Skaitymo garsiakalbis
semantics[3].fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[3].fields[0].default	Image	Paveikslėlis
semantics[3].fields[1].label	Image Slider	Paveikslėlių slankiklis

Key	English	Lithuanian
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading.	Čia galite pridėti pasirenkamą antraštę.
semantics[1].entity	item	elementas
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Papildoma žymeklis skirtas varnelei. Įsitikinkite, kad jis nėra per ilgas, kitaip jis bus paslėptas.
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Pavadinimas
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Pasirenkamas paveikslėlio aprašas
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Aprašymas
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Mano paveikslėlio aprašymas...
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Pasirenkamas garso įrašas, kuris grojamas, kai rodomas vaizdas.
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Garsas
semantics[1].field.label	Item	Elementas
semantics[1].label	Items	Elementai
semantics[1].widgets[0].label	Default	Numatytasis
semantics[2].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.
semantics[2].fields[0].description	Set the number of the image to start with.	Nustatykite pradinio paveikslėlio numerį.
semantics[2].fields[0].label	Start image	Pradžios paveikslėlis
semantics[2].fields[1].description	If activated, the slider will snap to an image's position.	Jei įjungta, slankiklis užsifiksuos vaizdo vietoje.
semantics[2].fields[1].label	Snap slider	Užfiksuokite slankiklį
semantics[2].fields[2].description	If activated, the slider bar will display a tick mark for each image.	Jei įjungta, slankiklio juosta bus rodoma kiekviename vaizde.
semantics[2].fields[2].label	Display tick marks	Rodyti varnelių žymes
semantics[2].fields[3].description	If activated, the slider bar will display a label instead of/in addition to tick marks.	Jei suaktyvinta, slankiklio juostoje bus rodoma žyma vietoj varnelės arba kartu su varnele.
semantics[2].fields[3].label	Display labels	Rodyti pavadinimus
semantics[2].fields[4].description	Set the color that will replace transparent areas of the images.	Nustatykite spalvą, kurią rodys skaidriame fone keičiant vaizdus.
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Fono spalvos skaidrumas
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Jei be vaizdų turite ir aprašymų, nustatykite, kiek procentų vietos vaizdai turėtų užimti viso ekrano režimu.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Paveiksliuko erdvė viso ekrano režimu
semantics[2].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[3].fields[0].default	Image	Paveikslėlis
semantics[3].fields[0].label	Image	Paveikslėlis
semantics[3].fields[1].default	Image Slider	Paveikslėlių slankiklis

Loading…

ginpama Translation approved H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Pradžios paveikslėlis a year ago
ginpama Suggestion accepted H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 12 characters edited Current translation Translated Prad~~inis vaizda~~žios paveikslėlis a year ago
ginpama Translation approved H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 0 characters edited Approved Pradinis vaizdas a year ago
SamTab Translation changed H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 13 characters edited Translated ~~Start image~~Pradinis vaizdas a year ago
grays552 Suggestion added H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 17 characters edited Current translation ~~Start image~~Pradžios paveikslėlis a year ago
None Automatically translated H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 11 characters edited Needs editing Start image 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-agamotto Lithuanian	English Start image Lithuanian 0 characters edited Empty 2 years ago