H5P/h5p-agamotto — Czech @ Translate H5P: Title for fullscreen button (exit)

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[3].fields[5].label

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Barva na výměnu průhlednosti
semantics[2].fields[4].description	Set the color that will replace transparent areas of the images.	Nastavte barvu, která nahradí průhledné oblasti obrázků.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Prostor obrázku v režimu celé obrazovky
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Pokud kromě obrázků máte i popisy, nastavte procento prostoru, které mají obrázky v režimu celé obrazovky využívat.
semantics[3].label	Readspeaker	Čtecí zařízení
semantics[3].fields[0].label	Image	Obrázek
semantics[3].fields[0].default	Image	Obrázek
semantics[3].fields[1].label	Image Slider	Posuvník obrázku
semantics[3].fields[1].default	Image Slider	Posuvník obrázku
semantics[3].fields[2].label	Mute title	Nadpis ztlumit
semantics[3].fields[2].default	Mute, currently unmuted	Ztlumit, momentálně zapnuto
semantics[3].fields[3].label	Unmute title	Nadpis zesílit
semantics[3].fields[3].default	Unmute, currently muted	Zesílit, momentálně ztlumeno
semantics[3].fields[4].label	Title for fullscreen button (enter)	Nadpis tlačítka na celou obrazovku (zahájit)
semantics[3].fields[4].default	Enter fullscreen mode	Zahájit režim celé obrazovky
semantics[3].fields[5].label	Title for fullscreen button (exit)	Název tlačítka pro celou obrazovku (ukončení)
semantics[3].fields[5].default	Exit fullscreen mode	Ukončit režim celé obrazovky

Key	English	Czech
semantics[2].fields[4].label	Transparency Replacement Color	Barva na výměnu průhlednosti
semantics[2].fields[5].description	If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.	Pokud kromě obrázků máte i popisy, nastavte procento prostoru, které mají obrázky v režimu celé obrazovky využívat.
semantics[2].fields[5].label	Image space in fullscreen mode	Prostor obrázku v režimu celé obrazovky
semantics[2].label	Behavioural settings	Nastavení chování
semantics[3].fields[0].default	Image	Obrázek
semantics[3].fields[0].label	Image	Obrázek
semantics[3].fields[1].default	Image Slider	Posuvník obrázku
semantics[3].fields[1].label	Image Slider	Posuvník obrázku
semantics[3].fields[2].default	Mute, currently unmuted	Ztlumit, momentálně zapnuto
semantics[3].fields[2].label	Mute title	Nadpis ztlumit
semantics[3].fields[3].default	Unmute, currently muted	Zesílit, momentálně ztlumeno
semantics[3].fields[3].label	Unmute title	Nadpis zesílit
semantics[3].fields[4].default	Enter fullscreen mode	Zahájit režim celé obrazovky
semantics[3].fields[4].label	Title for fullscreen button (enter)	Nadpis tlačítka na celou obrazovku (zahájit)
semantics[3].fields[5].default	Exit fullscreen mode	Ukončit režim celé obrazovky
semantics[3].fields[5].label	Title for fullscreen button (exit)	Název tlačítka pro celou obrazovku (ukončení)
semantics[3].label	Readspeaker	Čtecí zařízení

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 35 characters edited Current translation

3 years ago

serettig

Bulk status changed

English

Czech 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[5].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/cs.json, string 41