H5P

h5p-advanced-blanks

Serbian

Translate

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].description

English

Serbian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Serbian	Actions
	semantics[0].label	Media	Медији
	semantics[0].fields[0].label	Type	Тип
	semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Необвезни медији за приказ изнад питања.
	semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming for question image	Онемогућите зумирање слике за питање
	semantics[1].label	Blank content	Празан садржај
	semantics[1].fields[0].label	Task description	Опис задатка
	semantics[1].fields[0].default	Fill in the missing words.	Упиши речи које недостају.
	semantics[1].fields[0].description	A guide telling the user how to answer this task.	Водич који говори кориснику како да одговори на овај задатак.
	semantics[1].fields[1].label	Text with blanks	Текст са празним пољима
	semantics[1].fields[1].important.description	<ul><li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).</li><li>Do not put the solutions into the text.</li></ul>	<ul><li>Празнине морају бити означене са __________ (три или више доњих црта).</li><li>Не стављајте решења у текст.</li></ul>
	semantics[1].fields[1].description
	semantics[1].fields[2].label	Blanks used in the text	Празна места коришћена у тексту
	semantics[1].fields[2].entity	blank	празно
	semantics[1].fields[2].widgets[0].label	Default	Уобичајено
	semantics[1].fields[2].field.label	Blank	Празно
	semantics[1].fields[2].field.fields[0].label	Correct answer	Тачан одговор
	semantics[1].fields[2].field.fields[0].description	You can separate alternative answers with a slash (/).	Алтернативне одговоре можете раздвојити косом цртом (/).
	semantics[1].fields[2].field.fields[1].label	Hint	Савет

	Key	English	Serbian	Actions
	semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Необвезни медији за приказ изнад питања.
	semantics[0].fields[0].label	Type	Тип
	semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming for question image	Онемогућите зумирање слике за питање
	semantics[0].label	Media	Медији
	semantics[10].default	Check your spelling: @mistake	Проверите правопис: @mistake
	semantics[10].description	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.	Ово је порука која се приказује корисницима када погреше у правопису. Убаците @mistake да им покаже шта су погрешили.
	semantics[10].label	Spelling mistake warning	Упозорење о правописној грешци
	semantics[11].fields[0].default	Finish?	Заврши?
	semantics[11].fields[0].label	Header text	Текст заглавља
	semantics[11].fields[1].default	Are you sure you wish to finish?	Да ли сте сигурни да желите да завршите?
	semantics[11].fields[1].label	Body text	Тело текста
	semantics[11].fields[2].default	Cancel	Откажи
	semantics[11].fields[2].label	Cancel button label	Ознака дугмета Откажи
	semantics[11].fields[3].default	Finish	Заврши
	semantics[11].fields[3].label	Confirm button label	Ознака дугмета Потврди

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sr.json, string 3