Zen

Translation

semantics[13].default
English
You got :num out of :total points
40/330 · 33

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
semantics[11].fields[1].label
Body text
Text des Hauptteils
semantics[11].fields[2].default
Cancel
Abbrechen
semantics[11].fields[2].label
Cancel button label
Beschriftung des "Abbrechen"-Buttons
semantics[11].fields[3].default
Finish
Beenden
semantics[11].fields[3].label
Confirm button label
Beschriftung des "Beenden"-Buttons
semantics[11].label
Check confirmation dialog
Bestätigungsdialog beim Prüfen
semantics[12].fields[0].default
Retry?
Wiederholen?
semantics[12].fields[0].label
Header text
Text der Überschrift
semantics[12].fields[1].default
Are you sure you wish to retry?
Ganz sicher wiederholen?
semantics[12].fields[1].label
Body text
Text des Hauptteils
semantics[12].fields[2].default
Cancel
Abbrechen
semantics[12].fields[2].label
Cancel button label
Beschriftung des "Abbrechen"-Buttons
semantics[12].fields[3].default
Confirm
Bestätigen
semantics[12].fields[3].label
Confirm button label
Beschriftung des "Bestätigen"-Buttons
semantics[12].label
Retry confirmation dialog
Bestätigungsdialog beim Wiederholen
semantics[13].default
You got :num out of :total points
Du hast :num von :total Punkten erreicht
semantics[13].label
Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
Anzeigetext als Ersatz für den Punktebalken in Vorlesewerkzeugen (Barrierefreiheit)
semantics[1].fields[0].default
Fill in the missing words.
Trage die fehlenden Wörter ein.
semantics[1].fields[0].description
A guide telling the user how to answer this task.
Eine Anleitung, die dem Nutzer erklärt, wie die Aufgabe zu beantworten ist.
semantics[1].fields[0].label
Task description
Aufgabenbeschreibung
semantics[1].fields[1].description
 
 
semantics[1].fields[1].important.description
<ul><li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).</li><li>Do not put the solutions into the text.</li></ul>
<ul><li>Lücken müssen mit __________ (drei oder mehr Unterstriche) gekennzeichnet werden.</li><li>Die Lösungen werden erst weiter unten in einem anderen Bereich eingegeben.</li></ul>
semantics[1].fields[1].label
Text with blanks
Text mit Lücken
semantics[1].fields[2].entity
blank
Lücke
semantics[1].fields[2].field.fields[0].description
You can separate alternative answers with a slash (/).
Alternative Antworten können jeweils mit einem Schrägstrich (/) angefügt werden.
semantics[1].fields[2].field.fields[0].label
Correct answer
Richtige Antwort
semantics[1].fields[2].field.fields[1].label
Hint
Tipp
semantics[1].fields[2].field.fields[2].entity
incorrect answer
falsche Antwort
semantics[1].fields[2].field.fields[2].field.description
You can separate alternative answers with a slash (/).
Alternative Antworten können jeweils mit einem Schrägstrich (/) angefügt werden.
semantics[1].fields[2].field.fields[2].field.fields[0].label
Incorrect answer text
Vom Nutzer eingegebene falsche Antwort

Loading…

User avatar serettig

Bulk status changed

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. German
You got :num out of :total points
Du hast :num von :total Punkten erreicht
3 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. German
You got :num out of :total points
Du hast :num von :total Punkten erreicht.
3 years ago
User avatar serettig

Bulk status changed

  1. H5P
  2. h5p-advanced-blanks
  3. German
You got :num out of :total points
Du hast :num von :total Punkten erreicht.
4 years ago
Browse all string changes

Glossary

English German
you du H5P

String information

Key
semantics[13].default
String age
4 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
language/de.json, string 108