H5P/h5p-advanced-blanks — Afrikaans @ Translate H5P: Disable image zooming for question image

Translation

Key semantics[0].fields[1].label

English

Afrikaans

Disable image zooming for question image

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[0].label	Media	Media
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipe
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Opsionele media wat bo die vraag vertoon word.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming for question image	Disable image zooming for question image
semantics[1].label	Blank content	Leë inhoud
semantics[1].fields[0].label	Task description	Taak beskrywing
semantics[1].fields[0].default	Fill in the missing words.	Vul die ontbrekende woorde in.
semantics[1].fields[0].description	A guide telling the user how to answer this task.	'n Gids wat die gebruiker vertel hoe om hierdie taak te beantwoord.
semantics[1].fields[1].label	Text with blanks	Teks met leë spasies
semantics[1].fields[1].important.description	`1`<ul>`2`<li>Blanks must be marked with __________ (three or more underscores).`3`</li>`4`<li>Do not put the solutions into the text.`5`</li>`6`</ul>	`7`<ul>`8`<li>Spasies moet gemerk word met __________ (drie of meer onderstrepe).`9`</li>`0`<li>Moenie die oplossings in die teks plaas nie.</li></ul>
semantics[1].fields[1].description
semantics[1].fields[2].label	Blanks used in the text	Oop spasies gebruik in die teks
semantics[1].fields[2].entity	blank	spasie
semantics[1].fields[2].widgets[0].label	Default	Verstek
semantics[1].fields[2].field.label	Blank	Leeg
semantics[1].fields[2].field.fields[0].label	Correct answer	Regte antwoord
semantics[1].fields[2].field.fields[0].description	You can separate alternative answers with a slash (/).	Jy kan alternatiewe antwoorde met 'n flap (/) onderskei.
semantics[1].fields[2].field.fields[1].label	Hint	Wenk
semantics[1].fields[2].field.fields[2].label	Incorrect answers	Verkeerde antwoord

Key	English	Afrikaans
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Opsionele media wat bo die vraag vertoon word.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipe
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming for question image	Disable image zooming for question image
semantics[0].label	Media	Media
semantics[10].default	Check your spelling: @mistake	Kyk na jou spelling: @mistake
semantics[10].description	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.	Hierdie boodskap word gewys aan gebruikers wanneer hul 'n spelfout begaan. Voer @mistake in om hul te wys waar hul 'n fout gemaak het.
semantics[10].label	Spelling mistake warning	Spelfoutwaarskuwing
semantics[11].fields[0].default	Finish?	Klaar?
semantics[11].fields[0].label	Header text	Hoofopskrifteks
semantics[11].fields[1].default	Are you sure you wish to finish?	Is jy seker jy wil klaarmaak ?
semantics[11].fields[1].label	Body text	Lyfteks
semantics[11].fields[2].default	Cancel	Kanseleer
semantics[11].fields[2].label	Cancel button label	Kanseleerknoppie etiket
semantics[11].fields[3].default	Finish	Klaar
semantics[11].fields[3].label	Confirm button label	Bevestig knoppie etiket
semantics[11].label	Check confirmation dialog	Toets bevestigingsdialoog
semantics[12].fields[0].default	Retry?	Probeer weer?

Loading…

None

Automatically translated

English

Afrikaans 40 characters edited Current translation Needs editing

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/af.json, string 4

Translation

Things to check

Unchanged translation 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Unchanged translation `1`