H5P/H5P — Georgian @ Translate H5P: Option should not have been checked

Glossary term

English

Georgian

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Georgian	Actions
	Bookmarks	სანიშნეები
	Go back	დაბრუნდი
	Deleting interaction	ინტერაქციის წაშლა
	Minimize Image	სურათის მინიმიზაცია
	Expand Image	სურათის გაფართოება
	Retry	თავიდან ცდა
	Tip label	მინიშნების წარწერა
	Show tip	მინიშნების ჩვენება
	Tip available	მინიშნება ხელმისაწვდომია
	Accessibility text used for readspeakers	ხელმისაწვდომობის ტექსტი, რომელიც გამოიყენება ტექსტის გამხმოვანებლისთვის
	Wrong Answer (not displayed)	არასწორი პასუხი (არ გამოჩნდება)
	Wrong answer	არასწორი პასუხი
	Correct Answer (not displayed)	სწორი პასუხი (არ გამოჩნდება)
	Correct answer	სწორი პასუხი
	Should have been checked	უნდა ყოფილიყო მონიშნული
	Option should not have been checked	ოფცია არ უნდა ყოფილიყო მონიშნული
	Should not have been checked	არ უნდა ყოფილიყო მონიშნული
	Text for "Requires answer" message	ტექსტი "მოითხოვს პასუხს" შეტყობინებისთვის
	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	შეამოწმეთ პასუხები. პასუხები მოინიშნება, როგორც სწორი, არასწორი, ან პასუხგაუცემელი.
	Assistive technology description for "Show Solution" button	დამხმარე ტექნოლოგიის აღწერა "აჩვენე პასუხის" ღილაკისთვის
	Behavioural settings	ქცევის პარამეტრები
	These options will let you control how the task behaves.	ეს პარამეტრები მოგცემთ დავალების ქცევის კონტროლის საშუალებას.
	Enable "Retry" button	დაუშვი "თავიდან ცდის" ღილაკი
	Enable "Show Solution" button	დაუშვი "აჩვენე ამოხსნის" ღილაკი
	Enable "Check" button	დაუშვი "შემოწმების" ღილაკი
	Question Type	შეკითხვის ტიპი
	Automatic	ავტომატური
	Single Choice (Radio Buttons)	ერთი არჩევანი (Radio ღილაკები)
	Randomize answers	აურიე პასუხები
	Require answer before the solution can be viewed	მოითხოვე პასუხის დაფიქსირება, სანამ ამოხსნა გამოჩნდება
	Show confirmation dialog on "Check"	აჩვენე დადასტურების დიალოგი "შემოწმებისას"

Loading…

zurabi87

Translation changed

English

Georgian 3 characters edited Current translation Translated

8 months ago

zurabi87

String added

English

Georgian 29 characters edited

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
Option should not have been checked	ოფცია არ უნდა ყოფილიყო მონიშნული	H5P
Should not have been checked	არ უნდა ყოფილიყო მონიშნული	H5P

String information

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ka.tbx, string 23