H5P/H5P — Arabic @ Translate H5P: Make the room fit its container, will override any height …

Glossary term

English

Arabic

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Arabic	Actions
	Panels	لوحات
	panel	لوحة التحكم
	Content	المحتوى
	content	المحتوى
	Title	العنوان
	Content type	نوع المحتوى
	H tags for labels (does not affect the size of the label)	H tag للتسميات , ( لا يؤثر على حجم التسميات )
	The h tag used on the labels. Normally H2 but if this belongs under an H2 heading use H3. Does not affect the size of the labels, only used for semantical purposes.	h tag المستخدمة في التسميات ,عادة يستخدم H2 وتحته H3 وهو لا يؤثر على حجم التسميات ويستخدم فقط لأغراض توضيحية ..
	H2	H2
	H3	H3
	H4	H4
	media	الوسائط
	Room name	اسم الغرفة
	Name of the appear.in room	اسم المشارك
	Fit to container	ملء الحاوية
	Make the room fit its container, will override any height and width defined with 100% values.	جعل الغرفة تناسب الحاوية الخاصة بها بنسبة ١٠٠٪ ، و تجاوز عن الطول و العرض المحدد مع القيم
	Height	الطول
	Set Height of chat/talk room	تعيين ارتفاع غرفة التداول او الحديث
	Width	العرض
	Set Width of chat/talk room	تعيين عرض غرفة التداول او الحديث
	Source files	الملفات المبدئية
	Select the layout of the player.	اختيار نوع مشغل الصوت
	Player mode	وضع مشغل الصوت
	Minimalistic	مصغر
	Full	مكبر
	Transparent	شفاف
	Fit to wrapper	ملء الحاوية
	Controls allow the user to for instance pause the audio	ادوات التحكم تسمح للمستخدم على سبيل المثال وقف الصوت
	Enable controls	تفعيل ادوات التحكم
	With autoplay the audio starts to play immediately. If autoplay is disabled the user presses a play button to start the audio.	مع التشغيل التلقائي يبدأ الصوت للعب على الفور. إذا تم تعطيل التشغيل التلقائي يقوم المستخدم بالضغط على زر التشغيل لبدء الصوت
	Enable autoplay	تفعيل التشغيل التلقائي

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
Height	الطول	H5P
Make the room fit its container, will override any height and width defined with 100% values.	جعل الغرفة تناسب الحاوية الخاصة بها بنسبة ١٠٠٪ ، و تجاوز عن الطول و العرض المحدد مع القيم	H5P
Width	العرض	H5P

String information

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar.tbx, string 15