H5P/H5P — Arabic @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected

Glossary term

English

Arabic

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Arabic	Actions
	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]
	Required message	الرسالة المطلوبة
	This question requires an answer	This question requires an answer
	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	سيظهر إذا كان هذا الحقل بدون إجابة ويتطلبه نوع محتوى المجمع
	Required symbol text	نص رمز مطلوب
	required	required
	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	النص الذي سيصاحب علامة النجمة للإشارة إلى أن السؤال مطلوب
	Title for the submit screen	عنوان شاشة التقديم
	You successfully answered all of the questions	You successfully answered all of the questions
	Subtitle for the submit screen	العنوان الفرعي لشاشة التقديم
	Click below to submit your answers	Click below to submit your answers
	List of questions	قائمة الأسئلة
	Alternatives - first alternative is the correct one.	البدائل - البديل الأول هو البديل الصحيح.
	answer	answer
	Auto continue	المتابعة الاتوماتيكية
	Automatically go to next question when alternative is selected	انتقل تلقائيا إلى السؤال التالي عند اختيار البديل
	Timeout on correct answers	مهلة الاجابات الصحيحة
	Value in milliseconds	القيمة بالميلي ثانية
	Timeout on wrong answers	مهلة الاجابات الخاطئة
	Enable sound effects	تمكين التأثيرات الصوتية
	Enable retry button	تمكين زر "اعادة المحاولة "
	Enable show solution button	تمكين زر " اظهر الحل "
	Localize single choice set	تمركز مجموهة الاختيار الواحد
	Label for the "Next" button	لافتة زر " التالي "
	Label for the "Show solution" button	لافتة زر " اظهر الحل "
	Label for the "Retry" button	لافتة زر " اعادة المحاولة"
	Title for the show solution view	عنوان عرض مشاهدة الحل
	Solution list	Solution list
	Label for the "mute" button, to disable feedback sound	لافتة الزر " كتم " ، لتعطيل صوت التعليقات
	Mute feedback sound	Mute feedback sound
	Label for the "Close" button	لافتة زر " اغلاق "

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
alternative	البديل	H5P
Alternative	خيار	H5P
Automatically go to next question when alternative is selected	انتقل تلقائيا إلى السؤال التالي عند اختيار البديل	H5P
Go To	اذهب الى	H5P
Go to	اذهب الى	H5P
Next	Next	H5P
Next question	السؤال التالي	H5P
Question	سؤال	H5P
question	السؤال	H5P

String information

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar.tbx, string 1436