H5P/H5P — Arabic @ Translate H5P: Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"

Glossary term

English

Arabic

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Arabic	Actions
	choice	choice
	The label that will displayed on the choice button.	اللافتة التي سيتم عرضها على زر الخيار.
	Choice Text	نص الخيار
	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	الوقت المطلوب الذي سيتم نقل المستخدم إليه عند الضغط على زر الخيار. أدخل رمز الوقت بالشكل M: SS.
	Go To	اذهب الى
	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	نص التأكيد الاختياري الذي سيتم عرضه بعد أن يقوم المستخدم بالضغط على زر الاختيار.
	If Chosen Text	نص اذا تم الاختيار
	Choices	الخيارات
	Continue	استمر
	Continue Button Label	لافتة زر المتابعة
	Hello world!	مرحبا بالعالم!
	The greeting text displayed to the end user.	نص الترحيب المعروض للمستخدم النهائي.
	Greeting text	نص الترحيب
	Image shown on card, optional. Without this the card will show just the text.	الصورة المعروضة على البطاقة ، اختيارية. بدون هذه البطاقة سوف يظهر فقط النص.
	Card image	صورة البطاقة
	Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"	عرض IFRAME في تنسيق متوافق مع CSS. الافتراضي: "٥٠٠بيكسل "
	Minimum width	الحد الأدنى العرض
	Minimum width of iFrame in CSS compliant format. Default: "300px"	الحد الأدنى عرض IFRAME في تنسيق متوافق مع CSS. الافتراضي: "٣٠٠بيكسل "
	Height of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"	ارتفاع IFRAME في تنسيق متوافق مع CSS. الافتراضي: "٥٠٠بيكسل "
	Source	المصدر
	URI to external document, or path to document found inside H5P (under /content)	رابط توثيق خارجي أو مسار لتوثيق وجدت داخل H5P (تحت / المحتوى)
	Resize supported	دعم تغيير حجم
	If enabled, fullscreen button will be displayed, and H5P will be resized to fit it's surroundings	إذا تمكين، سيتم عرض زر ملء الشاشة، وسيتم تغيير الحجم H5P لتناسب المناطق المحيطة بها
	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	مطلوبة. إذا كان المتصفح لم يتمكن من تحميل الصورة سيتم عرض هذا النص بدلا من ذلك. تستخدم أيضا من قبل مكبرات الصوت للقراءة
	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	اختياري. يتم عرض هذا النص عندما يقوم المستخدم بتحويم موشر الفارة فوق الصورة
	Image content name	اسم ملف الصورة
	Here you can create views with different transitions and text.	هنا يمكنك إنشاء طرق عرض مع انتقالات مختلفة ونص
	center text	توسيط
	X position	X الموضع
	Y position	Y الموضع
	Negative values are further away from the camera and positive values are closer.	القيم السلبية تكون للبعيد في الكاميرا بينما القيم الايجابية تكون للقريب

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
Default	افتراضي	H5P
Width	العرض	H5P
Width of iFrame in CSS compliant format. Default: "500px"	عرض IFRAME في تنسيق متوافق مع CSS. الافتراضي: "٥٠٠بيكسل "	H5P

String information

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar.tbx, string 212