H5P - Mongolian @ Translate H5P: Enable this option if the image is purely decorative and …

Translation

Key semantics[1].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Image	Зураг
semantics[1].label	Decorative only	Засах боломжтой
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Энэхүү сонголтыг сонгосноор зургыг засах боломжтой бөгөөд мэдээлэл нэмэх боломжгүй болно. Ямарваа нэгэн текстэн мэдээлэл нь харагдахгүй болно.
semantics[2].label	Alternative text	Нэмэлт текст
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Шаардлагатай. Хэрэв броузер нь зургийг дэмжиж чадахгүй тохиолдолд текстэн мэдээлэл харагдана. Мөн текстээс яриа уруу хөврүүлэх болно.
semantics[3].label	Hover text	Ховер текст
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	Сонголтоор. Хэрэглэгч зураг дээр хулганаа чирч авчрах үед текст харагдах болно.
semantics[4].label	Image content name	Зургийн нэр
semantics[4].default	Image	Зураг
semantics[5].label	Expand Image	Expand Image
semantics[5].default	Expand Image	Expand Image
semantics[6].label	Minimize Image	Minimize Image
semantics[6].default	Minimize Image	Minimize Image

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Image	Зураг
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Энэхүү сонголтыг сонгосноор зургыг засах боломжтой бөгөөд мэдээлэл нэмэх боломжгүй болно. Ямарваа нэгэн текстэн мэдээлэл нь харагдахгүй болно.
semantics[1].label	Decorative only	Засах боломжтой
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Шаардлагатай. Хэрэв броузер нь зургийг дэмжиж чадахгүй тохиолдолд текстэн мэдээлэл харагдана. Мөн текстээс яриа уруу хөврүүлэх болно.
semantics[2].label	Alternative text	Нэмэлт текст
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	Сонголтоор. Хэрэглэгч зураг дээр хулганаа чирч авчрах үед текст харагдах болно.
semantics[3].label	Hover text	Ховер текст
semantics[4].default	Image	Зураг
semantics[4].label	Image content name	Зургийн нэр
semantics[5].default	Expand Image	Expand Image
semantics[5].label	Expand Image	Expand Image
semantics[6].default	Minimize Image	Minimize Image
semantics[6].label	Minimize Image	Minimize Image

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 168 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 186 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 3