H5P - English @ Translate H5P: *Reykjavík* *Helsinki*

Zen

	Key	English	Actions
	semantics[0].label	Media
	semantics[0].fields[0].label	Type
	semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.
	semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming
	semantics[1].label	Task description
	semantics[1].description	Describe how the user should solve the task.
	semantics[1].default	Drag the words into the correct boxes
	semantics[2].label	Text
	semantics[2].placeholder	Oslo is the capital of Norway, Stockholm is the capital of Sweden and Copenhagen is the capital of Denmark. All cities are located in the Scandinavian:Northern Part of Europe peninsula.
	semantics[2].important.description	<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\+' for correct and '\-' for incorrect feedback.</li></ul>
	semantics[2].important.example	H5P content may be edited using a browser:What type of program is Chrome?. <br /> H5P content is interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!
	semantics[3].label	Distractors
	semantics[3].placeholder	Reykjavík Helsinki
	semantics[3].description	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.
	semantics[4].label	Overall Feedback
	semantics[4].fields[0].widgets[0].label	Default
	semantics[4].fields[0].label	Define custom feedback for any score range
	semantics[4].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	semantics[4].fields[0].entity	range
	semantics[4].fields[0].field.fields[0].label	Score Range
	semantics[4].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range
	semantics[4].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback
	semantics[5].label	Text for "Check" button
	semantics[5].default	Check
	semantics[6].label	Text for "Submit" button
	semantics[6].default	Submit
	semantics[7].label	Text for "Retry" button
	semantics[7].default	Retry

	Key	English	Actions
	semantics[22].label	Behavioural settings.
	semantics[23].default	You got :num out of :total points
	semantics[23].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
	semantics[24].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	semantics[24].label	Assistive technology label for "Check" button
	semantics[25].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	semantics[25].label	Assistive technology label for "Show Solution" button
	semantics[26].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	semantics[26].label	Assistive technology label for "Retry" button
	semantics[2].important.description	<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\+' for correct and '\-' for incorrect feedback.</li></ul>
	semantics[2].important.example	H5P content may be edited using a browser:What type of program is Chrome?. <br /> H5P content is interactive\+Correct! \-Incorrect, try again!
	semantics[2].label	Text
	semantics[2].placeholder	Oslo is the capital of Norway, Stockholm is the capital of Sweden and Copenhagen is the capital of Denmark. All cities are located in the Scandinavian:Northern Part of Europe peninsula.
	semantics[3].description	Enter extra solutions that are wrong as distractors. Use the same asterisk (*) scheme as for the text.
	semantics[3].label	Distractors
	semantics[3].placeholder	Reykjavík Helsinki
	semantics[4].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	semantics[4].fields[0].entity	range
	semantics[4].fields[0].field.fields[0].label	Score Range
	semantics[4].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range
	semantics[4].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback
	semantics[4].fields[0].label	Define custom feedback for any score range
	semantics[4].fields[0].widgets[0].label	Default
	semantics[4].label	Overall Feedback
	semantics[5].default	Check
	semantics[5].label	Text for "Check" button
	semantics[6].default	Submit
	semantics[6].label	Text for "Submit" button
	semantics[7].default	Retry
	semantics[7].label	Text for "Retry" button

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 22 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Slovenian, Sami (Southern), Sami (Northern), Sami (Lule), Serbian, Swedish, Swahili, Norwegian Bokmål, Afrikaans, Arabic, Bulgarian, Bosnian, Catalan, Danish, German, Greek, Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX), Spanish, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Irish, Galician, Hungarian, Italian, Japanese, Khmer (Central), Korean, Latvian, Mongolian, Dutch, Norwegian Nynorsk, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese, Vietnamese, Chinese (Taiwan) (zh-tw), Thai

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].placeholder

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/.en.json, string 13