2. Languages
3. Bosnian
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Google's Privacy policy
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Twitter's Privacy policy
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	What personal data we collect and why we collect it
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Suggested text ("We" and "our" mean "you", not "us"!):
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	We may process and store personal data about your interactions using %s. We use the data to learn about how well the interactions are designed and how it could be adapted to improve the usability and your learning outcomes. The data is processed and stored [on our platform|on an external platform] until further notice.
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Available variables are @score and @maxScore	Available variables are @score and @maxScore
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	We may store the results of your interactions on our platform until further notice. The results may contain your score, the maximum score possible, when you started, when you finished, and how much time you used. We use the results to learn about how well you performed and to help us give you feedback.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	We may store interactive content that you create on our platform. We also may send anonymized reports about content creation without any personal data to the plugin creators. Please consult the %s page for details.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	If you use interactive content that contains a video that is hosted on YouTube, YouTube will set cookies on your computer. YouTube uses these cookies to help them and their partners to analyze the traffic to their websites. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use YouTube, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with their video content features otherwise.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	If you use interactive content that contains a Twitter feed, Twitter will set a cookie on your computer. Twitter uses these cookies to help them and their partners to make their advertizing more relevant to you. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Twitter, because we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with it otherwise.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	If you use interactive content that contains speech recognition, Google Cloud will process your voice for converting it to text. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Google Cloud, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with speech recognition features otherwise.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	User ID
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Subcontent ID
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Data ID
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Data
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Preload
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Submit and see results	Submit and see results
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Invalidate
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Updated at
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Saved content state
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Created at
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Type
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Sub type
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Library
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Events
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Parameters
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Filtered parameters
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Slug
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Embed type
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Disable
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Content Type Cache
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Making sure the content type cache is up to date will ensure that you can view, download and use the latest libraries. This is different from updating the libraries themselves.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Last update
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Enable print button	Omogući dugme za štampanje
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Update
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Enables the print button.	Omogućava dugme za štampanje.
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Social Settings	Podešavanje društvenog ponašanja
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	These options will let you override social behaviour settings. Empty values will be filled in automatically if a link is provided, otherwise all values will be generated.	These options will let you override social behaviour settings. Empty values will be filled in automatically if a link is provided, otherwise all values will be generated.
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Display Facebook share icon	Prikaži Facebook ikonu za dijeljenje
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Facebook share settings	Podešavanje dijeljenja na Facebooku
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Facebook link	Link za dijeljenje na Facebooku
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Facebook quote	Podijeli na Facebooku
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Osvojio sam @score od @maxScore u zadatku @currentpageurl.
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Display Twitter share icon	Prikaži Twitter ikonu za dijeljenje
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Twitter share settings	Podešavanje dijeljenja na Twitteru
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Twitter statement	Podijeli na Twitteru
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	I scored @score out of @maxScore on a task at @currentpageurl.	Osvojio sam @score od @maxScore u zadatku @currentpageurl.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	It looks like there are no content types installed. You can get the ones you want by using the small 'Download' button in the lower left corner on any example from the <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page and then you upload the file here.
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Twitter link	Link za dijeljenje na Twitteru
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Twitter hashtags	Haštag za dijeljenje na Twitteru
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	h5p, course	h5p, course
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Display toolbar below content
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Display Google+ share icon	Prikaži Google ikonu za dijeljenje
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	Share to Google link	Link za dijejenje na Google
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Allow users to download the content
	H5P/h5p-course-presentation — Bosnian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Display Embed button
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Display Copyright button
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Separate tags with commas
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Toolbar Below Content
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Controlled by author - on by default
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	By default, a toolbar with 4 buttons is displayed below each interactive content.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Allow download
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Never
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Always
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Only for editors
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Controlled by author - off by default
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Setting this to 'Never' will reduce the amount of disk space required for interactive content.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Setting this to 'Never' will disable already existing embed codes.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Display About H5P button
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Save Content State
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Show toggle switch for others' H5P contents
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Yes, show all contents by default
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Yes, show only current user's contents by default
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Allow to restrict the view of H5P contents to the current user's content. The setting has no effect if the user is not allowed to see other users' content.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Add Content Method
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Content Types
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Enable LRS dependent content types
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Use H5P Hub
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Usage Statistics
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Automatically contribute usage statistics
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Video Progressbar	Video Progressbar
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Video progress	Video progress
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Text for how to create interactions	Text for how to create interactions
	H5P/h5p-interactive-video — Bosnian	Play the video to start creating interactions	Play the video to start creating interactions
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	Before you start
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.
	H5P/wordpress-plugin — Bosnian	In order for the H5P Hub to be able to do this, communication with H5P.org is required.<br/> As this will provide H5P.org with anonymous data on how H5P is used we kindly ask for your consent before proceeding.<br/> You can read more on <a href="%s" target="_blank">the plugin communication page</a>.

• 2 / 3
  / 3