Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 54 1 0
Afrikaans MIT 40% 78% 15 150 930 0 17 0 0
Arabic MIT 0% 72% 19 153 911 0 56 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian MIT 0% 57% 29 251 1,551 0 35 0 0
Catalan MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 34 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0% 15% 58 374 2,256 0 48 0 0
Dutch MIT 47% 65% 24 199 1,202 0 24 0 0
Estonian MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 33 0 0
Finnish MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 27 0 0
French MIT 0% 73% 18 125 765 0 26 14 0
Galician MIT 21% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 72% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 59% 28 224 1,340 0 24 0 0
Hebrew MIT 92% 0 0 0 0 2 0 0
Italian MIT 28% 57% 29 251 1,551 0 34 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 51 0 0
Korean MIT 0% 59% 28 224 1,347 0 27 0 0
Latvian MIT 55% 69% 21 193 1,164 0 24 0 0
Lithuanian MIT 75% 81% 13 209 1,202 0 16 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 51 30 0
Norwegian Nynorsk MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 51 0 0
Persian MIT 44% 57% 29 227 1,369 0 28 0 0
Portuguese MIT 66% 76% 16 152 924 0 20 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 47% 63% 25 200 1,209 0 25 0 0
Russian MIT 0% 57% 29 251 1,551 0 32 0 0
Serbian MIT 0% 60% 27 206 1,260 0 27 0 0
Slovak MIT 78% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MIT 0% 60% 27 221 1,318 0 22 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 76% 16 152 924 0 18 0 0
Swedish MIT 86% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0% 60% 27 206 1,260 0 29 15 0
Welsh MIT 0% 55% 31 272 1,660 0 36 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,622 15,960 96,216
Source 69 420 2,532
Approved 30% 800 27% 4,328 27% 26,119
Waiting for review 42% 1,127 36% 5,760 35% 34,443
Translated 73% 1,927 63% 10,088 62% 60,562
Needs editing 26% 695 36% 5,872 37% 35,654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 33% 871 42% 6,795 42% 41,323
Strings with suggestions 2% 60 1% 312 1% 1,897
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,183 changes 0 changes 469 changes 91 changes 33 changes 11 changes 507 changes 0 changes 1,780 changes 0 changes 123 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 71 changes 0 changes 14 changes 55 changes 0 changes 507 changes 0 changes 28 changes 30 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

15,960
Hosted words
2,622
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Require to complete the current module
Require to complete the current moduleKrev at gjeldende modul fullføres
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Text for the disabled button on the library screens
Texkst for the disabled button on the library screensden deaktiverte knappen på biblioteksskjemene
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Back
Gå viderTilbake
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Text for the back button on each of the library screens and branching questions
Texkst for the button on each of the library screensilbake-knappen for hver biblioteksskjerm og hvert forgreningsspørsmål
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Restart the course
ResStart kurset på nytt
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Text for the button on the end screen
Texkst for the button on the end screknappen på sluttskjermen
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Text for the button on the start screen
Texkst for the button on the start screknappen på startskjermen
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Localization
Localizationkalisering
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
Behavioural settings
Behavioural settingsInnstillinger for oppførsel
a month ago
User avatar toremygg

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Norwegian Bokmål
No scoring
No scorIngen poenggivning
a month ago
Browse all component changes