Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 93% 292 1,129 7,084 2 241 0 0
Test 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 171,610,296
Plural: Default plural 98 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,871 24,333 148,917
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 4,554 94% 23,072 94% 141,033
Translated 94% 4,579 95% 23,204 95% 141,833
Needs editing 5% 290 4% 1,129 4% 7,084
Read-only 1% 25 1% 132 1% 800
Failing checks 5% 245 5% 1,360 5% 8,260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 69 changes 12,881 changes 66 changes 946 changes 2 changes 582 changes 7 changes 170 changes 5 changes 0 changes 3 changes 10 changes 33 changes 2 changes 3 changes 0 changes 13 changes 186 changes 0 changes 103 changes 69 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

24,333
Hosted words
4,871
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
The “language/sw.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
Close modal
Close modal
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
Close modal button label
Close modal button label
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
Correct
Sahihi
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
Poster image
SahihiPoster image
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. Swahili
Media to display as a choice.
<h3> Picha ya kuonyesha kama ndiyo chaguo. Maandishi mbadala hutumiwa na ripoti.</h3>Media to display as a choice.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Swahili
The “language/sw.json” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-ar-scavenger
  3. Swahili
The “language/sw.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-ar-scavenger
  3. Swahili
Fill in the feedback
Jaza maoni
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-ar-scavenger
  3. Swahili
Feedback for defined score range
Maoni kwa masafa ya alama yaliyofafanuliwa
a month ago
Browse all changes for this language