Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 94% 306 1,161 7,275 2 718 27 0
Lumi Education 99% 7 17 112 1 83 0 0
Lumi Homepage 98% 3 20 130 0 3 3 0
Test 0 0 0 0 10 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra_fr, fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 94 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 29 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,584 36,690 226,103
Approved 8% 539 7% 2,694 7% 16,397
Waiting for review 86% 5,702 89% 32,648 88% 201,283
Translated 95% 6,268 96% 35,492 96% 218,586
Needs editing 4% 313 3% 1,197 3% 7,511
Read-only 1% 27 1% 150 1% 906
Failing checks 12% 814 14% 5,260 14% 32,726
Strings with suggestions 1% 30 1% 119 1% 743
Untranslated strings 1% 3 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

132 changes 79 changes 4,634 changes 1 change 670 changes 33 changes 102 changes 9 changes 597 changes 3 changes 18 changes 3 changes 8 changes 1 change 458 changes 3 changes 16 changes 27 changes 134 changes 0 changes 105 changes 85 changes 0 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

36,690
Hosted words
6,584
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
Close modal
Close modal
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
Close modal button label
Close modal button label
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
Correct
Correcte
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
Poster image
CorrectPoster image
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-multi-media-choice
  3. French
Media to display as a choice.
<h3> Image à afficher comme choix. Le texte alternatif est utilisé par le rapport.</h3>Media to display as a choice.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-ndla-timeline
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-ndla-timeline
  3. French
Choose between scaling modes. "Human time" shows date in years before and after the Common Era using regular notation, while "Cosmological time" shows dates using scientific notation. Cosmological time will be enforced if years are too small or too large. "Indexed" is useful when you want to skew timeframes and make all events seem equally far apart.
Choisissez entre les modes de mise à l&#39;échelle. &quot;Le temps humain&quot; montre la date en années avant et après l&#39;ère commune en utilisant la notation régulière, tandis que le &quot;temps cosmologique&quot; montre les dates en utilisant la notation scientifique. Cosmological time will be enforced if years are too small or too large. &quot;Indexé&quot; est utile lorsque vous souhaitez biaiser les intervalles et faire en sorte que tous les événements semblent également éloignés les uns des autres.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-ar-scavenger
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language