H5P/h5p-course-presentation — Russian @ Translate H5P: Progressbar label for assistive technologies

No strings found!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[33].label

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
semantics[1].fields[25].default	Show comments	Показать комментарии
semantics[1].fields[26].label	Title for print button	Название для кнопки печати
semantics[1].fields[26].default	Print	Печать
semantics[1].fields[27].label	Print dialog ingress	Вход в диалоговое окно печати
semantics[1].fields[27].default	How would you like to print this presentation?	Как бы вы хотели распечатать эту презентацию?
semantics[1].fields[28].label	Label for "Print all slides" button	Надпись для кнопки "Печатать все слайды"
semantics[1].fields[28].default	Print all slides	Печатать все слайды
semantics[1].fields[29].label	Label for "Print current slide" button	Надпись для кнопки "Печатать текущий слайд"
semantics[1].fields[29].default	Print current slide	Печатать текущий слайд
semantics[1].fields[30].label	Label for slides without a title	Надпись для слайдов без заголовка
semantics[1].fields[30].default	No title	Без названия
semantics[1].fields[31].label	Explanation of slide navigation for assistive technologies	Объяснение навигации по слайдам для вспомогательных технологий
semantics[1].fields[31].default	Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected	Используйте стрелки влево и вправо, чтобы изменить слайд в этом направлении, когда холст выбран
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	Надпись холста для вспомогательных технологий
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	Холст презентации. Используйте стрелки влево и вправо для перемещения между слайдами.
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	Надпись для незавершенных взаимодействий
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName содержит не завершенное взаимодействие
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	Надпись для завершенных взаимодействий
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName содержит завершенное взаимодействие
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	Надпись для счетчика слайдов. Переменные @index, @total
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	Слайд @index из @total
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	Надпись для слайдов, которые содержат только правильные ответы
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName содержит только правильные ответы
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	Надпись для слайдов с неправильными ответами
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName содержит неправильные ответы
semantics[1].fields[39].label	Label for social sharing bar	Надпись для панели социального обмена
semantics[1].fields[39].default	Share Result	Поделиться результатом
semantics[1].fields[40].label	Total score announcement for assistive technologies	Оповещение об общем счете для вспомогательных технологий
semantics[1].fields[40].default	You got @score of @maxScore points in total	Вы получили @score из @maxScore всего баллов

Key	English	Russian
semantics[1].fields[27].default	How would you like to print this presentation?	Как бы вы хотели распечатать эту презентацию?
semantics[1].fields[27].label	Print dialog ingress	Вход в диалоговое окно печати
semantics[1].fields[28].default	Print all slides	Печатать все слайды
semantics[1].fields[28].label	Label for "Print all slides" button	Надпись для кнопки "Печатать все слайды"
semantics[1].fields[29].default	Print current slide	Печатать текущий слайд
semantics[1].fields[29].label	Label for "Print current slide" button	Надпись для кнопки "Печатать текущий слайд"
semantics[1].fields[2].default	Your Score	Ваша оценка
semantics[1].fields[2].label	Translation for "Your Score"	Перевод для "Ваша оценка"
semantics[1].fields[30].default	No title	Без названия
semantics[1].fields[30].label	Label for slides without a title	Надпись для слайдов без заголовка
semantics[1].fields[31].default	Use left and right arrow to change slide in that direction whenever canvas is selected	Используйте стрелки влево и вправо, чтобы изменить слайд в этом направлении, когда холст выбран
semantics[1].fields[31].label	Explanation of slide navigation for assistive technologies	Объяснение навигации по слайдам для вспомогательных технологий
semantics[1].fields[32].default	Presentation canvas. Use left and right arrow to move between slides.	Холст презентации. Используйте стрелки влево и вправо для перемещения между слайдами.
semantics[1].fields[32].label	Canvas label for assistive technologies	Надпись холста для вспомогательных технологий
semantics[1].fields[33].default	Choose slide to display	Choose slide to display
semantics[1].fields[33].label	Progressbar label for assistive technologies	Progressbar label for assistive technologies
semantics[1].fields[34].default	@slideName contains not completed interaction	@slideName содержит не завершенное взаимодействие
semantics[1].fields[34].label	Label for uncompleted interactions	Надпись для незавершенных взаимодействий
semantics[1].fields[35].default	@slideName contains completed interaction	@slideName содержит завершенное взаимодействие
semantics[1].fields[35].label	Label for completed interactions	Надпись для завершенных взаимодействий
semantics[1].fields[36].default	Slide @index of @total	Слайд @index из @total
semantics[1].fields[36].label	Label for slide counter. Variables are @index, @total	Надпись для счетчика слайдов. Переменные @index, @total
semantics[1].fields[37].default	@slideName only has correct answers	@slideName содержит только правильные ответы
semantics[1].fields[37].label	Label for slides that only contains correct answers	Надпись для слайдов, которые содержат только правильные ответы
semantics[1].fields[38].default	@slideName has incorrect answers	@slideName содержит неправильные ответы
semantics[1].fields[38].label	Label for slides that has incorrect answers	Надпись для слайдов с неправильными ответами
semantics[1].fields[39].default	Share Result	Поделиться результатом
semantics[1].fields[39].label	Label for social sharing bar	Надпись для панели социального обмена
semantics[1].fields[3].default	Max Score	Максимальная оценка
semantics[1].fields[3].label	Translation for "Max Score"	Перевод для "Максимальная оценка"

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 43 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[33].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ru.json, string 95