H5P/h5p-course-presentation — Mongolian @ Translate H5P: Removes navigation controls for the end user. Use Go To …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Mongolian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[1].fields[41].label	Entered fullscreen announcement for assistive technologies	Туслах технологид зориулсан бүтэн дэлгэцийн зарлалыг оруулсан
semantics[1].fields[41].default	Entered fullscreen	Бүтэн дэлгэцээр орсон
semantics[1].fields[42].label	Exited fullscreen announcement for assistive technologies	Туслах технологид зориулсан бүтэн дэлгэцийн мэдэгдлээс гарлаа
semantics[1].fields[42].default	Exited fullscreen	Бүтэн дэлгэцээс гарлаа
semantics[1].fields[43].label	Header of submit result confirmation dialog	Илгээх үр дүнг баталгаажуулах харилцах цонхны гарчиг
semantics[1].fields[43].default	Submit your answers	Та хариултуудаа илгээнэ үү
semantics[1].fields[44].label	Text of submit result confirmation dialog	Үр дүнг баталгаажуулах харилцах цонхны текст
semantics[1].fields[44].default	This will submit your results, do you want to continue?	Энэ таны үр дүнг илгээх болно, та үргэлжлүүлэх үү?
semantics[1].fields[45].label	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Үр дүнг илгээх баталгаажуулах харилцах цонхны баталгаажуулах товчлуур
semantics[1].fields[45].default	Submit and see results	Үр дүнгээ харах болон илгээх
semantics[1].fields[46].label	Slideshow navigation	Слайд шоуны навигаци
semantics[1].fields[46].default	Slideshow navigation	Слайд шоуны навигаци
semantics[2].label	Behaviour settings.	Товчлуурын тохиргоонууд.
semantics[2].description	These options will let you override behaviour settings.	Эдгээр сонголтуудыг хийснээр товчлуурын тохиргоог хүчингүй болгоно.
semantics[2].fields[0].label	Activate Active Surface Mode	Идэвхтэй хэсгийг харуулах тохиргоог нээх
semantics[2].fields[0].description	Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.	Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.
semantics[2].fields[1].label	Hide Summary Slide	Хураангуйн слайдыг нуух
semantics[2].fields[1].description	Hides the summary slide.	Хураангуйн слайдыг нууна.
semantics[2].fields[2].label	Override "Show Solution" button	"Хариулт харуулах" товчлуурыг дарна уу
semantics[2].fields[2].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Энэ сонголт нь "Хариулт харуулах" товчлуурыг бүх асуулт дээр гаргах уу, асуулт нэг бүрчлэн тохируулах уу эсвэл бүр идэвхгүй болгох уу гэдгийг тодорхойлно.
semantics[2].fields[2].options[0].label	Enabled	Идэвхжсэн
semantics[2].fields[2].options[1].label	Disabled	Идэвхгүй
semantics[2].fields[3].label	Override "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг дарна уу
semantics[2].fields[3].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Энэ сонголт нь "Дахин оролдох" товчлуурыг бүх асуулт дээр идэвхжүүлэх, асуулт нэг бүрээр тохируулах эсвэл бүр идэвхгүй болгох гэдгийг тодорхойлно.
semantics[2].fields[3].options[0].label	Enabled	Идэвхжсэн
semantics[2].fields[3].options[1].label	Disabled	Идэвхгүй
semantics[2].fields[4].label	Show "Show solution" button in the summary slide	Хураангуй слайд дээр "Хариулт харуулах" товчийг харуул
semantics[2].fields[4].description	If enabled, the learner will be able to show the solutions for all question when they reach the summary slide	Идэвхжүүлсэн тохиолдолд сурагч хураангуй слайд дээр очиход бүх асуултын хариултыг харуулах боломжтой болно
semantics[2].fields[5].label	Show "Retry" button in the summary slide	Хураангуй слайд дээр "Дахин оролдох" товчийг харуул
semantics[2].fields[5].description	If enabled, the learner will be able to retry all questions when they reach the summary slide. Be advised that by refreshing the page the learners will be able to retry even if this button isn't showing.	Идэвхжүүлсэн тохиолдолд сурагч хураангуй слайд дээр очих үед бүх асуултыг дахин хариулах боломжтой болно. Сурагчид хуудсыг дахин ачаалуулснаар энэ товчлуур харагдахгүй байсан ч дахин хариулах боломжтой гэдгийг анхаарна уу.
semantics[2].fields[6].label	Enable print button	Хэвлэх товчлуурыг идэвхжүүлэх

Key	English	Mongolian
semantics[1].fields[46].label	Slideshow navigation	Слайд шоуны навигаци
semantics[1].fields[4].default	Total	Нийт
semantics[1].fields[4].label	Translation for "Total"	"Нийт"-ийн орчуулга
semantics[1].fields[5].default	Total Score	Нийт оноо
semantics[1].fields[5].label	Translation for "Total Score"	"Нийт оноо"-ны орчуулга
semantics[1].fields[6].default	Show solutions	Хариултыг харуулах
semantics[1].fields[6].label	Title for show solutions button	Асуултын хариулт харуулах товчлуурын гарчиг
semantics[1].fields[7].default	Retry	Дахин хариулах
semantics[1].fields[7].label	Text for the retry button	Дахин хариулах товчлуурын текст
semantics[1].fields[8].default	Export text	Текст экспортлох
semantics[1].fields[8].label	Text for the export text button	Экспортлох текстийн товчлуур
semantics[1].fields[9].default	Hide keywords list	Түлхүүр үгсийн жагсаалтыг нуух
semantics[1].fields[9].label	Hide keywords list button title	Түлхүүр үгсийн жагсаалтын товчлуурын гарчгийг нуух
semantics[1].label	Localize	Байрлуулах
semantics[2].description	These options will let you override behaviour settings.	Эдгээр сонголтуудыг хийснээр товчлуурын тохиргоог хүчингүй болгоно.
semantics[2].fields[0].description	Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.	Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode.
semantics[2].fields[0].label	Activate Active Surface Mode	Идэвхтэй хэсгийг харуулах тохиргоог нээх
semantics[2].fields[1].description	Hides the summary slide.	Хураангуйн слайдыг нууна.
semantics[2].fields[1].label	Hide Summary Slide	Хураангуйн слайдыг нуух
semantics[2].fields[2].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Энэ сонголт нь "Хариулт харуулах" товчлуурыг бүх асуулт дээр гаргах уу, асуулт нэг бүрчлэн тохируулах уу эсвэл бүр идэвхгүй болгох уу гэдгийг тодорхойлно.
semantics[2].fields[2].label	Override "Show Solution" button	"Хариулт харуулах" товчлуурыг дарна уу
semantics[2].fields[2].options[0].label	Enabled	Идэвхжсэн
semantics[2].fields[2].options[1].label	Disabled	Идэвхгүй
semantics[2].fields[3].description	This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Энэ сонголт нь "Дахин оролдох" товчлуурыг бүх асуулт дээр идэвхжүүлэх, асуулт нэг бүрээр тохируулах эсвэл бүр идэвхгүй болгох гэдгийг тодорхойлно.
semantics[2].fields[3].label	Override "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг дарна уу
semantics[2].fields[3].options[0].label	Enabled	Идэвхжсэн
semantics[2].fields[3].options[1].label	Disabled	Идэвхгүй
semantics[2].fields[4].description	If enabled, the learner will be able to show the solutions for all question when they reach the summary slide	Идэвхжүүлсэн тохиолдолд сурагч хураангуй слайд дээр очиход бүх асуултын хариултыг харуулах боломжтой болно
semantics[2].fields[4].label	Show "Show solution" button in the summary slide	Хураангуй слайд дээр "Хариулт харуулах" товчийг харуул
semantics[2].fields[5].description	If enabled, the learner will be able to retry all questions when they reach the summary slide. Be advised that by refreshing the page the learners will be able to retry even if this button isn't showing.	Идэвхжүүлсэн тохиолдолд сурагч хураангуй слайд дээр очих үед бүх асуултыг дахин хариулах боломжтой болно. Сурагчид хуудсыг дахин ачаалуулснаар энэ товчлуур харагдахгүй байсан ч дахин хариулах боломжтой гэдгийг анхаарна уу.

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode. Mongolian 101 characters edited Current translation Translated ~~Эцсийн хэрэглэгчийн навигацийн удирдлагыг арилгана. Шилжүүлэхийн тулд Go To Slide-г ашиглана уу~~Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Summary is not available in this mode. a year ago
lucifer Translation approved H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 0 characters edited Approved Эцсийн хэрэглэгчийн навигацийн удирдлагыг арилгана. Шилжүүлэхийн тулд Go To Slide-г ашиглана уу. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 67 characters edited Translated ~~Слайдын хуудсыг хэрэглэгчид шилжүүлэх боломжгүй болно. Слайд руу шилжих тохиргоо~~Эцсийн хэрэглэгчийн навигацийн удирдлагыг арилгана. Шилжүүлэхийн тулд Go To Slide-г ашиглана уу. 2 years ago
lucifer Translation approved H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 67 characters edited Approved ~~Эцсийн хэрэглэгчийн навигацийн удирдлагыг арилгана. Шилжүүлэхийн тулд Go To Slide-~~Слайдын хуудсыг хэрэглэгчид шилжүүлэх боломжгүй болно. Слайд руу шилжих тохиргоог ашиглана уу. 2 years ago
lucifer Translation changed H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 77 characters edited Translated ~~Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate~~Эцсийн хэрэглэгчийн навигацийн удирдлагыг арилгана. Шилжүүлэхийн тулд Go To Slide-г ашиглана уу. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 74 characters edited Needs editing Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Removes navigation controls for the end user. Use Go To Slide to navigate. Mongolian 0 characters edited Empty 2 years ago