H5P/h5p-image — Greek @ Translate H5P: Required. If the browser can't load the image this text …

Translation

Key semantics[2].description

English

Greek

Αυτό το κείμενο εμφανίζεται σε περίπτωση που ο φυλλομετρητής αδυνατεί να φορτώσει την εικόνα. Χρησιμοποιείται επίσης και κατά την ακουστική υποβοήθηση. (απαιτείται)

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
semantics[0].label	Image	Εικόνα
semantics[1].label	Decorative only	Μόνο διακοσμητική
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική και δεν προσθέτει πληροφορίες στο περιεχόμενο της σελίδας. Θα αγνοηθεί από τους αναγνώστες οθόνης και δεν θα δοθεί εναλλακτικό κείμενο.
semantics[2].label	Alternative text	Εναλλακτικό κείμενο
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Αυτό το κείμενο εμφανίζεται σε περίπτωση που ο φυλλομετρητής αδυνατεί να φορτώσει την εικόνα. Χρησιμοποιείται επίσης και κατά την ακουστική υποβοήθηση. (απαιτείται)
semantics[3].label	Hover text	Επεξηγηματικό κείμενο
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	Αυτό το κείμενο εμφανίζεται όταν ο χρήστης περνά τον κέρσορα πάνω από την εικόνα. (προαιρετικά)
semantics[4].label	Image content name	Όνομα περιεχομένου εικόνας
semantics[4].default	Image	Εικόνα
semantics[5].label	Expand Image	Μεγιστοποίηση εικόνας
semantics[5].default	Expand Image	Μεγιστοποίηση εικόνας
semantics[6].label	Minimize Image	Ελαχιστοποίηση εικόνας
semantics[6].default	Minimize Image	Ελαχιστοποίηση εικόνας

Key	English	Greek
semantics[0].label	Image	Εικόνα
semantics[1].description	Enable this option if the image is purely decorative and does not add any information to the content on the page. It will be ignored by screen readers and not given any alternative text.	Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική και δεν προσθέτει πληροφορίες στο περιεχόμενο της σελίδας. Θα αγνοηθεί από τους αναγνώστες οθόνης και δεν θα δοθεί εναλλακτικό κείμενο.
semantics[1].label	Decorative only	Μόνο διακοσμητική
semantics[2].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	Αυτό το κείμενο εμφανίζεται σε περίπτωση που ο φυλλομετρητής αδυνατεί να φορτώσει την εικόνα. Χρησιμοποιείται επίσης και κατά την ακουστική υποβοήθηση. (απαιτείται)
semantics[2].label	Alternative text	Εναλλακτικό κείμενο
semantics[3].description	Optional. This text is displayed when the users hover their pointing device over the image.	Αυτό το κείμενο εμφανίζεται όταν ο χρήστης περνά τον κέρσορα πάνω από την εικόνα. (προαιρετικά)
semantics[3].label	Hover text	Επεξηγηματικό κείμενο
semantics[4].default	Image	Εικόνα
semantics[4].label	Image content name	Όνομα περιεχομένου εικόνας
semantics[5].default	Expand Image	Μεγιστοποίηση εικόνας
semantics[5].label	Expand Image	Μεγιστοποίηση εικόνας
semantics[6].default	Minimize Image	Ελαχιστοποίηση εικόνας
semantics[6].label	Minimize Image	Ελαχιστοποίηση εικόνας

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 100 characters edited Current translation Translated

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age