User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
If checked, the timer will start automatically. If not checked, the user will have to start the timer.
If checked, the timer will startSi está marcado, el temporizador se iniciará automaátically. If not checked, the user will have to start the timemente. Si no está marcado, el usuario tendrá que iniciar el temporizador.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Start automatically
StIniciart automaáticallymente
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Optional message to display when the timer has finished.
Optional message to display when the timer has finishedMensaje opcional mostrado cuando el temporizador ha terminado.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Finished message
Finished messageMensaje de terminado
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Set start time in the format M:SS or H:MM:SS without leading zeros.
Set start time in theEstablezca la hora de inicio en el formato M:SS or H:MM:SS without leading zerossin ceros a la izquierda.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Start time
Start timeHora de inicio
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Select number to count down from
Select number to count down fromcione el número desde el que iniciar la cuenta atrás
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The timer has already expired.
The timer has alreadyEl temporizador ya ha expiredado.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Optional message to display when the timer is opened after the target date and time.
Optional message to display when the timer is opened after the target date and timeMensaje opcional mostrado cuando el temporizador se abre después de la fecha y hora establecidas.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Too late message
Too late messagMensaje para demasiado tarde
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The target time has been reached.
The target time has been reachedSe ha alcanzado la hora establecida.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Optional message to display when the date and time that were set have been reached.
Optional message to display when the date and time that were set have been reachedMensaje opcional mostrado cuando se alcancen la fecha y la hora establecidas.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Finished message
Finished messageMensaje de terminado
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Target date and time
Target date and timeFecha y hora seleccionadas
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Select date and time
Select date and timecionar fecha y hora
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Stopwatch
StopwatchCronómetro
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Count down from a certain time
Count down from a certain timeuenta hacia atrás desde un momento determinado
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Count down to date and time
Count down to date and timeuenta atrás hasta la fecha y la hora
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Choose what mode you want Timekeeper to run in.
Choose what mode you want Timekeeper to run inElije en qué modo deseas que se ejecute el Reloj.
a year ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Mode
Modeo
a year ago

Search