User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
@stagelabel is a placeholder and will be replaced with the respective stage label.
@minSscore es un marcador de posición y se reemplazará con el valor respectivo.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minscore
Necesitas al menos un cierto número de puntos: @minSscore
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
@minscore is a placeholder and will be replaced with the respective value.
@minSscore es un marcador de posición y se reemplazará con el valor respectivo.
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The “language/es.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The user will not be able to unlock this stage if he has not received at least this minimum score by completing other stages. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
El usuario no podrá desbloquear esta etapa si no ha obtenido al menos esta puntuación mínima al completar otras etapas. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The “language/es.json” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minscore
Necesitas al menos un cierto número de puntos: @minScore
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The user will not be able to unlock this stage if he has not received at least this minimum score by completing other stages. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
El usuario no podrá desbloquear esta etapa si no ha obtenido al menos esta puntuación mínima al completar otras etapas. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
10 months ago
User avatar antonioaneiros

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
User avatar antonioaneiros

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Translation completed 11 months ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minscore
Necesitas al menos un cierto número de puntos: @minScore.
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The “language/es.json” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minscore
Necesitas al menos un cierto número de puntos: @minScore.
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minSscore.
11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
But beware! You may still lose lives!
But beware! You may still lose live¡Pero ten cuidado! ¡Tú aun puedes perder vidas!
11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Dialog text full score (amendment, if lives are set)
Dialog text full score (amendment, if lives are setTexto de diálogo puntaje completo (corrección, si vidas configuradas)
11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You have run out of time. Please try again!
You have run out of time. Please try againSe te acabó el tiempo. ¡Por favor inténtalo de nuevo!
11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Dialog text game over by timeout
Dialog text game over by timeoutTexto de diálogo juego terminado por tiempo agotado
11 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You need at least a certain number of points: @minScore.
You need at least aNecesitas al menos un ciertain number of poio número de puntos: @minScore.
11 months ago

Search